Traduction de «haus am stein serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Haus am Stein serveert ook koffie en gebak in de namiddag en een dinerbuffet in de avond.
Nachmittags genießen Sie im Haus am Stein Kaffee und Kuchen, am Abend erwartet Sie ein Buffet.

Haus am Stein ligt op 60 meter afstand van een bushalte. Daarvandaan brengt u de bus u naar de skigebieden Hochötz, Kühtai en Sölden.
Das Haus am Stein befindet sich nur 60 m von einer Bushaltestelle entfernt, die Ihnen Verbindungen in die Skibebiete Hochötz, Kühtai und Sölden bietet.

Op sommige avonden kunt u genieten van entertainment in de tent bij het Haus am Stein of in de Hoppes Keller disco.
Abendliche Unterhaltung wird gelegentlich im lebhaften Festzelt des Hauses am Stein oder in der Diskothek Hoppes Keller geboten.

Alle kamers van Hotel Haus am Stein beschikken over een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Haus am Stein verfügen über ein eigenes Bad.

Het Piburger-meer, het treinsttion Ötztal en het avonturenpark met buitenactiviteiten, Area 47, met rafting, canyoning en klimfaciliteiten zijn allemaal op nog geen 4 km afstand te vinden. Het skigebied Kühtai, de thermale baden Längenfeld Aqua Dome, de plaats Imst en het skigebied Sölden liggen tussen de 12 en 22 km verwijderd van Haus am Stein.
Der Piburger See, der Bahnhof Ötztal und der Outdoor-Abenteuerpark Area 47 mit Einrichtungen zum Rafting, Canyoning und Klettern liegen in einem Umkreis von 4 km Entfernung. Das Skigebiet Kühtai, das Thermalbad Aqua Dome in Längenfeld im Bezirk Imst sowie das Skigebiet Sölden sind zwischen 12 und 22 km entfernt.

Het traditionele restaurant van het Haus am Weiher serveert stevige Duitse gerechten, zoals visgerechten en wildspecialiteiten.
Das traditionelle Restaurant im Haus am Weiher serviert herzhafte deutsche Küche einschließlich Fischgerichten und Wildspezialitäten.

Haus am Sonnenhang serveert elke ochtend een ontbijt en er zijn ook barbecuefaciliteiten aanwezig.
Morgens stärken Sie sich im Sonnenhand Haus mit einem Frühstück.

Pension Am Weissen Stein serveert elke ochtend een ontbijt.
Jeden Morgen wird in der Pension Am weißen Stein ein Frühstück serviert.

Hotel Haus am See ligt in Obertraun, direct aan het meer van Hallstatt. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en heeft een restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten serveert. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en het centrum van Hallstatt ligt op 10 minuten rijden.
Das Hotel Haus am See empfängt Sie in Obertraun, direkt am Hallstätter See, mit herrlicher Aussicht auf die Landschaft. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und kostenfreies WLAN. Vom Zentrum von Hallstatt wohnen Sie 10 Fahrminuten entfernt.