Traduction de «hasselt zijn beide » (Néerlandais → Allemand) :

Het Modemuseum en het Nationaal Jenevermuseum in Hasselt zijn beide te bereiken in een autorit van 15 minuten.
Gerne werden auch Lunchpakete für Sie zubereitet, die Sie zu Ihren Ausflügen mitnehmen können. Das Modemuseum und das Nationale Genevermuseum in Hasselt erreichen Sie nach jeweils 15 Autominuten.

Hasselt en Brussel liggen beide op minder dan 40 minuten rijden van de bed breakfast, en Antwerpen bereikt u in 1 uur rijden met de auto.
Hasselt und Brüssel erreichen Sie vom Bed Breakfast aus nach 40 Fahrminuten und von Antwerpen trennt Sie eine Autostunde.

Na 18. 00 uur kan deze baan bovendien gebruikt worden door rolschaatsers en fietsers. Daarnaast kunt u ook een dag doorbrengen in het beroemde, historische plaatsje Hasselt of in de charmante stad Genk. Beide plaatsen liggen op slechts 15 km van het hotel en voegen een vleugje cultuur toe aan uw vakantie.
Tagesausflüge in die berühmte historische Stadt Hasselt oder in die charmante Stadt Genk, beide nur 15 km vom Hotel entfernt, bieten sich für Kulturinteressierte an.

Gasten kunnen televisie kijken of een boek of een van de kranten lezen in de gemeenschappelijke lounge van To B Or Not To B. De bed breakfast is gelegen tussen Leuven en Hasselt, die u beide in ongeveer 25 minuten rijden kunt bereiken.
Entspannen Sie vor dem TV in der Gemeinschaftslounge des To B Or Not To B, lesen Sie dort ein Buch oder eine der ausliegenden Zeitungen. Das Bed Breakfast befindet sich zwischen Leuven und Hasselt, die Sie jeweils nach 25 Fahrminuten erreichen.