Vertaling van "harz-gebergte en profiteert " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich hier op een schilderachtige locatie in het Harz-gebergte en profiteert van een jacuzzi, een infraroodcabine en massages.
Sie wohnen in malerischer Lage im Harz. Freuen Sie sich auch auf den Whirlpool, die Infrarotkabine und Massageanwendungen.

Dit rookvrije hotel in Stolberg biedt schilderachtig uitzicht op kasteel Stolberg, serveert traditionele streekgerechten uit het Harz-gebergte en heeft gratis WiFi.
Mit einem malerischen Blick auf Schloss Stolberg, traditionellen Gerichten aus dem Harz und kostenfreiem WLAN empfängt Sie dieses Nichtraucherhotel in Stolberg.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Braunlage in het prachtige Harz-gebergte en het biedt moderne kamers en een binnenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Hotel heißt Sie in Braunlage im wunderschönen Mittelgebirge Harz mit modernen Zimmern und einem Innenpool willkommen.

Deze kamers en appartementen met gratis WiFi bevinden zich in Schierke in het Harz-gebergte. De 4-sterrenaccommodaties zijn in alle seizoenen een ideale uitvalsbasis voor verfrissende wellnessbezoekjes of actieve vakanties in de buitenlucht.
Inmitten der Harzer Berge bieten diese mit 4 Sternen ausgezeichneten Apartments und Zimmer in Schierke kostenfreies WLAN und laden zu allen Jahreszeiten zu einem erholsamen Wellnessaufenthalt oder einem Aktivurlaub ein.

Waldhotel am Ilsestein ligt in de Ilsetal-vallei, even buiten Ilsenburg en aan de rand van het nationaal park van het Harz-gebergte, met 250 kilometer aan wandelpaden.
Dieses Hotel liegt im Ilsetal vor den Toren Ilsenburgs und an der Grenze zum Nationalpark Harz mit seinen Wanderwegen, die sich auf einer Länge von 250 km erstrecken.

Voor een slaapmutsje kunt u terecht in de bar. Direct voor de deur van Waldhotel am Ilsestein kunt u de wandelroute volgen naar de berg Brocken, de hoogste piek van het Harz-gebergte.
Direkt vor der Haustür des Hotels begeben Sie sich auf den zum Brocken führenden Wanderweg - dem höchsten Punkt des Harzes.

Ten zuiden van Quedlinburg ligt ook het Harz-gebergte.
Das Harz-Gebirge befindet sich auch südlich von Quedlinburg.

Apartmenthaus am Grün is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen en skiën in het Harz-gebergte.
Das Apartmenthaus am Grün ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren und Skifahren im Harz.

Het Brockenapartments in het Harz-gebergte heeft appartementen met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Diese Apartments im Harz bieten kostenfreies WLAN und eine komplett ausgestattete Küche.

Het Garni-Hotel Alt Wernigeröder Hof vormt een prima uitvalsbasis voor het verkennen van het Harz-gebergte.
Der Alt Wernigeröder Hof ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Harz.