Traduction de «harz nationaal park » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad Braunlage en is een handige uitvalsbasis voor uitstapjes in het Harz Nationaal Park.
Nur 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt ist dieses ruhige 3-Sterne-Hotel eine schöner Ausgangsort um den Harzer Nationalpark zu erkunden.

Dit rustige hotel ligt tegenover Braunlage Spa Gardens en het zwembad. Pension - Der Berghof is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het Harz Nationaal Park.
Dieses ruhige Hotel liegt gegenüber dem Kurpark Braunlage sowie dem Hallenschwimmbad und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in den Nationalpark Harz.

In het omliggende Harz Nationaal Park vindt u verschillende wandel- en fietsroutes.
Im umliegenden Nationalpark Harz finden Sie viele Wander- und Radwege.

Hotel Zur Erholung wordt door een familie beheerd en ligt in Braunlage, in het Harz Nationaal Park.
In Braunlage, im Nationalpark Harz, begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Zur Erholung.

Harz-Suite ligt in Braunlage, op 5 km van het Nationaal Park Harz.
Die Harz-Suite begrüßt Sie in der Stadt Braunlage, nur 5 km vom Nationalpark Harz entfernt.

Dit traditionele hotel in Herzberg-Schwarzfeld wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt te midden van het schitterende berglandschap van het Nationaal Park Harz.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel in Herzberg-Scharzfeld liegt inmitten der schönen Berglandschaft des Nationalparks Harz.

Hotel Garni Breitenberg Panorama ligt in Bad Harzburg, op een ideale locatie tussen de Harz Golf Club en het Nationaal Park Harz.
Ideal gelegen zwischen dem Golfclub Harz und dem Nationalpark Harz begrüßt Sie das Hotel Garni Breitenberg Panorama in Bad Harzburg.

Waldhotel am Ilsestein ligt in de Ilsetal-vallei, even buiten Ilsenburg en aan de rand van het nationaal park van het Harz-gebergte, met 250 kilometer aan wandelpaden.
Dieses Hotel liegt im Ilsetal vor den Toren Ilsenburgs und an der Grenze zum Nationalpark Harz mit seinen Wanderwegen, die sich auf einer Länge von 250 km erstrecken.

Dit gezellige hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de kleine, landelijke gemeente Wolfshagen im Harz, in het Nationaal Park Harz, tussen de Innerste-Stausee en Granestausee.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel liegt in der kleinen ländlichen Stadt Wolfshagen im Harz, im Nationalpark Harz zwischen dem Innerste-Stausee und der Granetalsperre.

U kunt een dagtocht maken naar het Nationaal Park Harz, op 35 km afstand.
Unternehmen Sie Tagesausflüge in den Nationalpark Harz, den Sie nach 35 km erreichen.