Traduction de «hartige gerechten en » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de hartige gerechten in Bistro Yonnais.
Während einer Pause zwischen zwei Geschäftstreffen oder nach einer langen Besichtigungstour können Sie die einfachen Freuden des Lebens bei einem Gourmet-Menü im Bistro Yonnais genießen.

Probeer de traditionele zoete en hartige gerechten en ontdek de lokale jams, sappen en vruchten.
Probieren Sie die traditionellen süßen und herzhaften Speisen, und entdecken Sie die lokal hergestellten Marmeladen, Säfte und Obst.

In onze gezellige brasserie Le Cercle worden creatieve hartige gerechten, gemaakt van seizoensproducten, geserveerd.
Unsere Brasserie le Cercle bietet kreative, herzhafte Gerichte aus frischen Erzeugnissen in behaglichem und warmem Ambiente.

Het Grand Buffet ontbijt wordt van 06.30 tot 10.30 geserveerd en biedt gasten een brede keuze van heerlijke zoete en hartige gerechten.
Das umfassende Frühstücksbüfett wird von 6:30 bis 10:30 Uhr serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete gerechten en op aanvraag zijn er hartige gerechten beschikbaar.
Bei Buchungen mit Frühstück, stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet mit süßen Speisen. Herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

Bij La Florentina kunt u genieten van eenvoudige, verse en innovatieve mediterrane gerechten: salades, hartige taarten, speciale gerechten en zelfgemaakte desserts.
Im La Florentina können Sie einfache, frische, innovative mediterrane Küche entdecken: Salate, leckere Torten, typische Gerichte und hausgemachte Desserts.

Probeer de hartige, speciale gerechten van het huis met een echt regionaal karakter en internationale specialiteiten in ons restaurant Safran en bierhuis Alt Hameln.
Probieren Sie deftige Hausmannskost mit typisch regionalem Charakter und internationale Spezialitäten in unserem Restaurant Safran und der Bierstube „Alt Hameln“.

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Begrüßen Sie den Tag bei einem Frühstück in unserem lichtdurchfluteten Wintergarten: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Ons buffet bestaat uit een uitgebreide selectie gerechten: warme en koude, zoete en hartige, Italiaanse en internationale.
Das Büfett bietet eine große Auswahl an Gerichten: u. a. heiße und kalte, süße und herzhafte, italienische und internationale Speisen.