Vertaling van "hartig ontbijtbuffet vol verse " (Nederlands → Duits) :

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Begrüßen Sie den Tag bei einem Frühstück in unserem lichtdurchfluteten Wintergarten: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Elke ochtend verzorgt het hotel een zoet en hartig ontbijtbuffet met verse croissants, vleeswaren, kaas en eieren.
Morgens wird Ihnen ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit frischen Croissants, Aufschnitt, Käse und Eiern serviert.

Het Rebhof verzorgt een zoet en hartig ontbijtbuffet met verse fruitsalade, yoghurt en ontbijtgranen.
Das Frühstück umfasst ein süßes und herzhaftes Buffet mit frischem Obstsalat, Joghurt und Müsli.

Verder kunt u zich elke dag tegoed doen aan een continentaal ontbijtbuffet, inclusief verse croissants en een mix van zoete en hartige gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstücksbüffet, bestehend aus frischen Croissants sowie einer Mischung aus süßen und herzhaften Speisen.

Het Etrusco biedt een ontbijtbuffet van zelfgemaakt gebak, vers geperste vruchtensappen, maar ook hartige producten en verse groenten.
Beim Frühstücksbuffet im Etrusco können Sie hausgemachtes Gebäck und frisch gepresste Obstsäfte, aber auch herzhafte Speisen und frisches Gemüse genießen.

In het Comfort Hotel Paray-Le-Monial kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met warme, koude, zoete en hartige gerechten, waaronder verse eieren, zoete deegwaren en brood.
Im Comfort Hotel Paray Le Monial genießen Sie jeden morgen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten sowie süßen und herzhaften Speisen, frischen Eiern, Gebäck und Brot.

In de ontbijtruimte wordt een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere ontbijtgranen, verse sappen en fruit.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen im Frühstückssaal serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige gerechten en verse jus d'orange tijdens het seizoen.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen und frisch gepresstem Orangensaft während der Saison.

In restaurant Gillitzer wacht u dagelijks een warm ontbijtbuffet. Voor lunch en diner worden er hartige Duitse met verse ingrediënten geserveerd.
Das Restaurant Gillitzer's serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen sowie mittags und abends herzhafte deutsche Küche aus frischen Zutaten.

In de ontbijtkamer wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige producten, waaronder verse koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kazen.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert und umfasst frisch gebrühten Kaffee oder Cappuccino, süßes Gebäck, Aufschnitt und Käse.