Traduction de «hartig ontbijtbuffet met vers fruit voorbereid » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met vers fruit voorbereid.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit frischem Obst wird Ihnen jeden Morgen zum Frühstück zubereitet.

Elke dag wordt er een zoet en hartig ontbijtbuffet met vers fruit en zelfgemaakt gebak geserveerd. In de zomer kunt u hiervan in de tuin genieten.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit frischem Obst und hausgemachten Kuchen wird täglich serviert. Im Sommer können Sie im Garten frühstücken.

Hotel Excelsior is centraal en rustig gelegen in Monfalcone. Het biedt gratis parkeergelegenheid en een zoet en hartig ontbijtbuffet met vers fruit.
In zentraler und dennoch ruhiger Lage von Monfalcone bietet das Hotel Excelsior kostenfreie Parkplätze und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie frischem Obst.

U kunt 's ochtends genieten van een uitgebreid zoet en hartig ontbijtbuffet met vers fruit.
Ein reichhaltiges süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit frischen Früchten erwartet Sie morgens.

Le Pervinche verzorgt een zoet en hartig ontbijtbuffet met vers fruit, zelfgebakken brood en lokale kazen.
Im Le Pervinche genießen Sie ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot, hausgemachten Kuchen, Aufschnitt und Käse.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet met vers fruit, vruchtensappen, warme dranken, vleeswaren en ontbijtgranen wordt geserveerd in de lichte ontbijtruimte van het Marina Bay.
Im hellen Frühstücksraum des Marina Bay steht morgens ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit frischem Obst und Säften, heißen Getränken, Aufschnitt und Cerealien bereit.

Het ontbijtbuffet bevat zowel zoete als hartige producten, waaronder vers fruit, vleeswaren, biologische kaas en eieren.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und beinhaltet eine Auswahl von süßen als auch herzhaften Speisen, zum Beispiel frisches Obst, Aufschnitt, Biokäse und Eier.

Een ontbijtbuffet van zoete en hartige producten, zoals vers fruit en zelfgemaakte jam, wordt geserveerd in de panoramische eetzaal van het Locanda met uitzicht op het nabijgelegen privéstrand.
Das Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Produkten, einschließlich frischer Früchte und hausgemachter Marmeladen, wird im Panorama-Speisesaal des Locanda mit Blick auf den nahe gelegenen Strand serviert.

Het La Via della Giudecca serveert in de ontbijtruimte een ontbijtbuffet met onder meer zoete en hartige gerechten en vers fruit.
Morgens stärken Sie sich im La Via della Giudecca an einem Frühstücksbuffet im Frühstücksraum.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit zoete en hartige producten, plus vers fruit.
Ein italienisches Frühstücksbuffet wird täglich serviert und umfasst süße und herzhafte Speisen sowie frisches Obst.