Vertaling van "hartig ontbijtbuffet en genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt wakker worden met een hartig ontbijtbuffet en genieten van een heerlijk dinerbuffet.
Freuen Sie sich morgens auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und genießen Sie ein köstliches Buffet am Abend.

Tijdens uw verblijf in het Piscina Rei kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet. In het restaurant worden regionale gerechten geserveerd.
Starten Sie den Tag im Piscina Rei mit einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, während Ihnen das Restaurant regionale Küche serviert.

U kunt elke dag genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet in de ontbijtruimte.
Genießen Sie täglich ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet in einem dafür vorgesehenen Raum.

Hier kunt u genieten van het zoete en hartige ontbijtbuffet of een aperitiefje.
Außerdem können Sie hier das süße und herzhafte Frühstücksbuffet genießen und einen Aperitif einnehmen.

Het hotel verzorgt een zoet en hartig ontbijtbuffet en in de buurt vindt u diverse trattoria's, waar u kunt genieten van Toscaanse gerechten en pizza's.
Das Frühstücksbuffet umfasst süße und herzhafte Speisen. In der Umgebung laden verschiedene Trattoria-Restaurants, in denen Sie toskanische Küche und Pizza genießen können, zu einem Besuch ein.

U kunt 's ochtends genieten van een uitgebreid zoet en hartig ontbijtbuffet met vers fruit.
Ein reichhaltiges süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit frischen Früchten erwartet Sie morgens.

U kunt elke ochtend in de eetzaal van het Grünen Baum genieten van een hartig ontbijtbuffet.
Starten Sie jeden Morgen im Grünen Baum mit einem herzhaften Frühstücksbuffet im Speisesaal.

U kunt dagelijks genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, dat bestaat uit lokaal geproduceerde etenswaren.
Jeden Morgen können Sie ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit lokal produzierten Zutaten genießen.

In de nieuwe ontbijtzaal kunt u iedere dag genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, met warme dranken, zoete deegwaren en vleeswaren.
Im neuen Frühstücksraum wird täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert, das Heißgetränke, Gebäck und Aufschnitt umfasst.

U kunt hier elke ochtend genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd op het terras.
Sie genießen ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet, dass jeden Morgen auf der Terrasse serviert wird.