Traduction de «hartig continentaal ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Een zoet en hartig continentaal ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd, en bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten.
Täglich wird ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten serviert.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig continentaal ontbijtbuffet verzorgd.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen.

In de gemeenschappelijke ruimte wordt elke dag een zoet en hartig continentaal ontbijtbuffet met onder meer vleeswaren, kaas en yoghurt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Gemeinschaftsraum an einem süßen und herzhaften kontinentalen Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem Aufschnitt, Käse und Joghurt gehören.

Het Il Maglio Hotel serveert een zoet en hartig continentaal ontbijtbuffet.
Das Il Maglio Hotel serviert ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstücksbuffet.

Op de veranda wordt dagelijks een zoet en hartig continentaal ontbijtbuffet verzorgd.
Ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich auf der Veranda serviert.

In de zomer is er airconditioning beschikbaar. Er wordt dagelijks een zoet en hartig continentaal ontbijtbuffet geserveerd.
Ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert.

In de ontbijtzaal kunt u elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijtbuffet met onder meer warme drankjes, zoete deegwaren en hartige snacks.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit heißen Getränken, süßem Gebäck und herzhaften Snacks steht täglich im Frühstücksraum für Sie bereit.

Verder kunt u zich elke dag tegoed doen aan een continentaal ontbijtbuffet, inclusief verse croissants en een mix van zoete en hartige gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstücksbüffet, bestehend aus frischen Croissants sowie einer Mischung aus süßen und herzhaften Speisen.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant, met zoete en hartige producten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen steht morgens im Restaurant für Sie bereit.

The Crown Carvery at The Swan Pub biedt een continentaal ontbijtbuffet, traditionele grillgerechten en hartige, Britse maaltijden.
In der Crown Carvery im The Swan Pub wird ein kontinentales Frühstücksbuffet gereicht und tagsüber werden traditionelle englische Braten und herzhafte, britische Gerichte serviert.