Traduction de «hartelijke en vriendelijke personeel van coppenrath house » (Néerlandais → Allemand) :

Het hartelijke en vriendelijke personeel van Coppenrath House kan activiteiten zoals snorkelen, vissen en fietsen voor u regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter im Coppenrath House arrangieren gerne Aktivitäten wie Schnorcheln, Angeln und Radfahren für Sie.

Het vriendelijke personeel van Sudiana House helpt u wanneer u gebruik wilt maken van de was- en stomerijservice.
Sollten Sie einen Wäscheservice oder eine chemische Reinigung benötigen, ist Ihnen das freundliche Personal des Sudiana House gerne behilflich.

Het vriendelijke personeel van Little House In The Colony staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die freundlichen Mitarbeiter des Little House In The Colony stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel van Green House Puerto kan u helpen met bagage-opslag, Fax/kopieerapparaat, een wasservice en een wisselkantoor.
Um die Gepäckaufbewahrung, die Fax-/Kopiereinrichtungen, den Geldwechsel und den Wäscheservice in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich an die freundlichen Mitarbeiter des Green House Puerto.

U wordt hartelijk ontvangen door het vriendelijke personeel. Het personeel spreekt Engels, Duits, Italiaans en Kroatisch.
Das freundliche, mehrsprachige (deutsch, englisch, italienisch, kroatisch) Personal heißt Sie herzlich willkommen.

U wordt hartelijk verwelkomd door het vriendelijke personeel.
Freuen Sie sich auf eine herzliche Begrüßung und freundlichen Service.

Hier wordt u hartelijk verwelkomd door het vriendelijke personeel. Het hotel ligt op een groot landgoed in de buurt van de boulevard van Torre San Giovanni.
Freundliche Mitarbeiter werden Sie im Hyencos Hotel Calos, das auf einem großen Grundstück nahe der Strandpromenade von Torre San Giovanni liegt, willkommen heißen.

Het biedt u schone en comfortabele accommodatie en een hartelijk ontvangst. Het behulpzame en vriendelijke personeel leidt u naar uw moderne hotelkamer die is voorzien van airconditioning en een prima inrichting.
Das hilfsbereite, freundliche Personal des Inter-Hotel Les Amandiers geleitet Sie gern in Ihr klimatisiertes, modern und gut ausgestattetes Zimmer.

Het vriendelijke personeel van het Old Woodstore zal u hartelijk verwelkomen en kan u tips geven over leuke activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Das freundliche Personal im Old Woolstore schafft eine einladende Atmosphäre und steht Ihnen gerne mit Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel van het Weekender Resort in Lamai Beach zal u hartelijk welkom heten. Het resort biedt comfortabel ingerichte kamers, een prachtig uitzicht en een gunstige ligging ten opzichte van het entertainment.
Freuen Sie sich im Weekender Resort auf den herzlichen Empfang durch das freundliche Personal sowie auf die atemberaubende Aussicht. Die Unterkunft bietet komfortabel eingerichtete Zimmer sowie eine bequeme Erreichbarkeit der Unterhaltungsangebote.