Traduction de «hart van zakopane » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartamenty TWW Zakopane ligt in het hart van Zakopane, tussen de straat Krupówki en de skischans Wielka Krokiew.
Die Apartamenty TWW Zakopane begrüßen Sie im Herzen von Zakopane und befinden sich zwischen der Krupówki-Straße und der Skisprungschanze Wielka Krokiew.

Apartamenty Grunwaldzka ligt in het hart van Zakopane, op 900 meter van de promenade Krupówki.
Das Apartamenty Grunwaldzka begrüßt Sie im Herzen von Zakopane in nur 900 m Entfernung von der Krupówki-Promenade.

Met het Tatra gebergte als spectaculaire achtergrond biedt dit hotel en recreatiecentrum aan zowel individuele gasten als groepen een warm welkom in het hart van Zakopane, het meest populaire ski-oord in Polen.
Vor der beeindruckenden Kulisse der Berge der Tatra im Herzen von Zakopane, dem beliebtesten Skiort Polens, heißt das Erholungszentrum Ośrodek Wypoczynkowy Individualreisende und Gruppen gleichermaßen willkommen.

De villa ligt dicht bij het stadscentrum, op slechts 4 km van het hart van Zakopane.
Die Villa liegt in der Nähe des Stadtzentrums und nur 4 km vom Zentrum von Zakopane entfernt.

Het Lori + Luxer ligt in het hart van Zakopane en biedt veilige, bewaakte appartementen met gratis WiFi en een privéparkeergelegenheid.
Das Lori + Luxer liegt im Herzen von Zakopane und bietet sichere, überwachte Apartments mit kostenfreiem WLAN sowie Privatparkplätzen.

Mr Adam BACHLEDA-CURUS, Manager van het Hotel Mercure Zakopane Kasprowy, heet u van harte welkom
Mr Adam BACHLEDA-CURUS, Direktion des Hotel Mercure Zakopane Kasprowy, heißt Sie herzlich willkommen.