Vertaling van "hart van tokyo " (Nederlands → Duits) :

Hotel Metropolitan Edmont bevindt zich in het hart van Tokyo, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Iidabashi. Het biedt comfortabele kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Metropolitan Edmont liegt im Herzen von Tokio, nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Iidabashi entfernt. Es bietet komfortable Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het rustige K's House Tokyo Oasis ligt in het hart van de historische wijk Asakusa en biedt privé-kamers en bedden in slaapzalen.
Das ruhige, im Herzen des historischen Stadtteils Asakusa gelegene K's House Tokyo Oasis bietet sowohl Privatzimmer, als auch Betten in Schlafsälen.

Palace Hotel Tokyo ligt midden in het hart van het zakendistrict Marunouchi. Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 7 restaurants, een spa en een gratis fitnesscentrum en binnenzwembad.
Das Palace Hotel Tokyo ist eine 5-Sterne-Unterkunft mit 7 Restaurants, einem Wellnessbereich sowie einem kostenfreien Fitnesscenter und einen Innenpool. Das Hotel liegt mitten im Geschäftsdistrikt Marunouchi.

Mr Kamel SENHADJI, Manager van het Mercure Tokyo Ginza, heet u van harte welkom
Mr Kamel SENHADJI, Direktion des Mercure Tokyo Ginza, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis Tokyo Shinjuku ligt in het hart van Tokio s kosmopolitische en populaire Shinjuku district.
Das ibis Tokyo Shinjuku befindet sich im Herzen des weltoffenen, beliebten Bezirks Shinjuku, Tokios berühmtes Vergnügungsviertel u. wichtiges Geschaeftszentrum.

Mr Kamel SENHADJI, Manager van het ibis Tokyo Shinjuku, heet u van harte welkom
Mr Kamel SENHADJI, Direktion des ibis Tokyo Shinjuku, heißt Sie herzlich willkommen.

Ibis Tokyo Shinjuku ligt in het hart van Tokio's kosmopolitische en populaire Shinjuku-district.
Das Hotel ibis Tokyo Shinjuku befindet sich im Herzen des weltoffenen, beliebten Bezirks Shinjuku - Tokios berühmtes Vergnügungsviertel und ein wichtiges Geschäftszentrum.