Vertaling van "hart van thessaloniki " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde Capsis Hotel ligt in het hart van Thessaloniki, op 900 meter van het centrale plein van de stad.
Das kürzlich renovierte Capsis Hotel begrüßt Sie im Herzen von Thessaloniki, 900 m vom zentralen Platz der Stadt entfernt.

Telioni Hotel ligt op een gunstige locatie in het hart van Thessaloniki, op slechts 5 minuten lopen van de bruisende Tsimiski Street en het Plein van de Democratie en op 15 minuten van het Aristotelesplein.
Das Telioni Hotel liegt günstig im Herzen von Thessaloniki und nur 5 Minuten von der geschäftigen Tsimiski-Straße und dem Platz der Demokratie entfernt. Zum Aristoteles-Platz sind es wiederum 15 Gehminuten.

Mediterranean Palace is strategisch gelegen in het hart van het zaken- en winkelcentrum van Thessaloniki. Het hotel biedt 5-sterrenaccommodatie met een prachtig uitzicht op de golf van Thermaikos.
Die 5-Sterne-Unterkunft Mediterranean Palace genießt eine strategisch günstige Lage im Herzen des Einkaufs- und Geschäftsviertels von Thessaloniki mit herrlichem Blick auf den Thermaischen Golf.

Hotel Pella ligt in het hart van de historische binnenstad. Het Byzantijns Museum, het Archeologisch Museum, het beursterrein en de Aristoteles Universiteit van Thessaloniki zijn allemaal gemakkelijk en snel bereikbaar.
Durch seine Lage im Herzen der Altstadt bietet das Hotel Pella einen einfachen und schnellen Zugang zum Byzantinischen Museum, dem Archäologischen Museum, der Internationalen Messe Thessaloniki und der Aristoteles-Universität von Thessaloniki.

Het A.D. Imperial Palace ligt in het hart van het historische en commerciële centrum van Thessaloniki, op gunstige afstand van de belangrijkste monumenten en uitgaansgelegenheden van de stad.
Das AD Imperial Palace liegt im Herzen des historischen und kommerziellen Zentrums von Thessaloniki. Bequem erreichen Sie von hier die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten der Stadt.