Traduction de «hart van stellenbosch en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een gerestaureerd, Victoriaans landhuis in het hart van Stellenbosch en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Het Oude Werf Hotel is gevestigd in een historisch herenhuis dat vroeger een oud kerkhof was in het hart van Stellenbosch. Het beschikt over unieke themakamers met gratis internet.
In einem historischen Herrenhaus, auf dem früher ein alter Friedhof lag, bietet Ihnen das Oude Werf Hotel im Herzen von Stellenbosch einzigartig gestaltete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einen Außenpool sowie gehobene Küche.

Albarosa Guest House ligt in het hart van Stellenbosch, op slechts 5 minuten rijden van natuurreservaat Jonkershoek.
Diese Pension liegt im Stadtzentrum von Stellenbosch, nur 5 Autominuten vom Naturschutzgebiet Jonkershoek entfernt.

Dit stijlvolle pension ligt in het hart van Stellenbosch in Zuid-Afrika. De bed breakfast bevindt zich in een rustige, met jacarandabomen omzoomde zijstraat op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Im Herzen des südafrikanischen Stellenbosch begrüßt Sie dieses stilvolle Bed Breakfast. Sie wohnen hier an einer ruhigen, von Jacaranda-Bäumen gesäumten Nebenstraße und zugleich nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit pension bevindt zich in het hart van Stellenbosch, op 34 km van Internationale Luchthaven Kaapstad. Het biedt haar gasten een comfortabele retraite.
Im Zentrum von Stellenbosch erwartet Sie mit dieser 34 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernten Pension ein komfortabler Rückzugsort.

Het Aan Dorpstraat Guest House is gevestigd in een mooi witgepleisterd gebouw in het historische hart van Stellenbosch.
Das Aan Dorpstraat Guest House erwartet Sie in einem attraktiven, weiß verputzten Gebäude im historischen Herzen von Stellenbosch.

De Hoek ligt in het historische centrum van Stellenbosch en beschikt over elegante, landelijk ingerichte kamers met airconditioning.
Im historischen Zentrum von Stellenbosch bietet das De Hoek klimatisierte, im eleganten Landhausstil gestaltete Zimmer.

Dit luxe hotel ligt in het historische centrum van Stellenbosch en beschikt over een zoutwaterzwembad en elegante accommodatie.
Freuen Sie sich auf den Salzwasserpool und die eleganten Zimmer dieses luxuriösen Hotels im historischen Zentrum von Stellenbosch.

Dit pension ligt langs de wijnroute van Stellenbosch en beschikt over een eigen wijnmakerij en olijfgaarden.
Die Pension empfängt Sie an der Stellenbosch-Weinstraße mit einem eigenen Weingut und Olivenhainen.

Dit chique pension bevindt zich op een particulier landgoed in Stellenbosch. Het beschikt over een verwarmd zwembad met schuifdak, een gastronomisch restaurant met meubels van Philippe Starck, en een innovatieve spa met kleurentherapie.
Dieses gepflegte Gästehaus befindet sich auf einer privaten Gartenanlage in Stellenbosch und bietet einen beheizten Pool mit Schiebedach, ein Gourmetrestaurant mit Philippe Starck Ausstattung und ein innovatives Spa mit Farbtherapie. Im Majeka House fühlen Sie sich auf Bettwäsche mit Fadenstärke 300 wohl.