Traduction de «hart van schotland » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie Perth ligt in het hart van Schotland en is het bruisende toeristische hart en het commerciële centrum, met uitstekende restaurants, en bezienswaardigheden en voorzieningen voor alle smaken.
Die Messe-Stadt Perth liegt im Herzen von Schottland und ist ein blühendes Tourismus- und Handelszentrum mit einer guten Auswahl an Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Annehmlichkeiten für jeden Geschmack.

Wellsfield Farm Holiday Lodges ligt in het hart van Schotland, op iets meer dan 11 km van het stadje Falkirk.
Die Wellsfield Farm Holiday Lodges erwarten Sie im Herzen von Schottland, nur 11 km von der Stadt Falkirk entfernt.

Het Best Western Queens Hotel ligt in het hart van Schotland, in de buurt van het centrum van Perth en op slechts korte loopafstand van de rivier de Tay, Het beschikt voer een loungebar, een restaurant en een wellnesscentrum.
Im Herzen von Schottland und in der Nähe des Stadtzentrums von Perth begrüßt Sie das Best Western Queens Hotel. Es liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Fluss Tay entfernt und verfügt über eine Loungebar, ein Restaurant und einen Freizeitclub.

The Gleneagles Hotel is een prestigieus resort in het hart van Schotland, gevestigd in 1924.
Das im Jahr 1924 eröffnete The Gleneagles Hotel ist ein exklusives Resort im Herzen von Schottland.

Er wacht u een warm welkom in dit hotel, gelegen in het hart van Schotland.
Freuen Sie sich auf einen herzlichen Empfang in diesem Hotel im Herzen von Schottland.

Dit hotel ligt in het hart van Schotland en op 5 minuten lopen van het centrum van Perth.
Im Herzen von Schottland, 5 Gehminuten vom Zentrum von Perth und unweit des Bahnhofs und des Busbahnhof, begrüßt Sie dieses Hotel.

Het charmante, 300-jaar oude Ben Lawers Hotel bevindt zich in het hart van 1 van de mooiste en meest ongerepte gebieden van Schotland. Het biedt een fantastisch uitzicht over de bergketen Lawers Mountain en Loch Tay.
Im Herzen einer der schönsten und unberührtesten Gegenden Schottlands empfängt Sie dieses bezaubernde, 300 Jahre alte Hotel mit einem fantastischen Blick über das Bergmassiv der Lawers Mountain Range und den Süßwassersee Loch Tay.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van een pittoresk dorpje in het midden van Schotland. Het biedt een comfortabele, aantrekkelijk geprijsde basis om vanuit rond te trekken.
Das freundliche, familiengeführte Hotel befindet sich im Herzen eines malerischen Dorfes in der Mitte Schottlands und bietet komfortable Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

The Portree Hotel ligt in het hart van Portree, de grootste stad op het eiland Skye, in de Binnen-Hebriden van Schotland en biedt een restaurant en een bar.
Das The Portree Hotel befindet sich im Herzen von Portree, der größten Stadt auf der Insel Isle of Skye, die zu den Inneren Hebriden von Schottland gehört.

De Portavadie Loch Fyne Schotland is gelegen in het hart van de jachthaven aan de oostelijke oever van Loch Fyne in Argyll en biedt moderne accommodatie, een prachtig uitzicht en gratis parkeergelegenheid.
Das Portavadie Loch Fyne Scotland liegt mitten im Yachthafen am östlichen Ufer des Loch Fyne in der Stadt Argyll und bietet Ihnen eine moderne Unterkunft, eine wunderbare Aussicht und kostenlose Parkplätze.