Traduction de «hart van roussillon » (Néerlandais → Allemand) :

Inter-Hotel Le Grillon d'Or ligt in het hart van Roussillon, tussen de zee en de bergen aan de Spaanse grens. Het biedt moderne accommodaties en gratis WiFi.
Im Herzen der Landschaft Roussillon zwischen dem Meer und den Bergen an der Grenze zu Spanien bietet Ihnen das Inter-Hotel Le Grillon d'Or moderne Unterkünfte und kostenfreies WLAN.

Le Clos Roussillon ligt op slechts 5 minuten van Sarlat, Domme en La Roque-Gageac, in het hart van de Périgord Noir, met uitzicht op de rivier de Dordogne.
Nur 5 Minuten von Sarlat, Domme und La Roque-Gageac, im Herzen des Périgord Noir, begrüßt das Le Clos Roussillon.

Dit ruime maisonnette-appartement ligt in het typisch Provençaalse dorpje Roussillon, in het hart van het Natuurpark Luberon.
Dieses geräumige Maisonette-Apartment begrüßt Sie in der für die Provence typischen Ortschaft Roussillon im Herzen des Naturparks Luberon.

Het vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze regio. Roussillon staat bekend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, en ligt in het hart van de regio Luberon.
Sie wohnen hier in einer hervorragenden Lage, um die Region zu erkunden. Roussillon liegt im Herzen der Region Luberon, und gilt als eines der schönsten Dörfer von Frankreich.

Dit pension ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Roussillon, in het hart van de Provence.
Diese Pension im Herzen der Provence empfängt Sie nur 1,5 km vom Zentrum von Roussillon entfernt.

Hôtel Mar I Cel ligt in het hart van de regio Roussillon, op slechts 15 minuten rijden van Perpignan en op 40 km van de Spaanse grens.
Das Hôtel Mar I Cel liegt im Herzen der Region Roussillon und befindet sich nur 15 Fahrminuten von Perpignan entfernt. Zur spanischen Grenze sind es 40 km.

Hostellerie du Vieux Moulin ligt in het hart van het Land van de Katharen, in de regio Languedoc-Roussillon.
Die Hostellerie du Vieux Moulin im Herzen des Landes der Katharer, in der Region Languedoc-Roussillon, begrüßt Sie am Fuß der Burg Peyrepertuse.

Het ligt in het hart van het platteland van Languedoc-Roussillon, op 5 minuten rijden van het dorp Thuir.
Hier wohnen Sie im Herzen des Languedoc-Roussillon nur eine 5-minütige Fahrt vom Dorf Thuir entfernt.

Dit charmante, goed ingerichte hotel biedt comfortabele accommodatie in Languedoc-Roussillon, in het hart van de Corbières-wijngaarden.
Dieses charmante und gut ausgestattete Hotel liegt in der Region Languedoc-Roussillon im Herzen der Weinberge von Corbières und bietet komfortable Unterkünfte.

Deze bed breakfast ligt in het hart van Pezenas in het gebied Languedoc-Roussillon, en biedt kamers met gratis WiFi.
Das Bed Breakfast befindet sich im Herzen von Pézenas in der Region Languedoc-Roussillon und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.