Traduction de «hart van quito » (Néerlandais → Allemand) :

Boutique Portal de Cantuña is ingericht met vergulde lijsten en elegant meubilair in Barokstijl. Het hotel ligt in het historisch hart van Quito, op slechts 20 meter afstand van het San Francisco-plein.
Das Hotel erwartet Sie im historischen Viertel von Quito, nur 20 Meter vom Platz San Francisco entfernt. Freuen Sie sich auf vom Barock inspirierte, vergoldete Zierleisten und elegante Möbel.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het hart van Quito en het heeft een stijlvol interieur en gratis internet.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Quito empfängt Sie dieses Boutique-Hotel mit einem stilvollen Interieur und kostenfreiem Internetzugang.

Dit comfortabele hostel ligt in het hart van Quito, op slechts 600 meter van het Carondelet-paleis.
Dieses gemütliche Hostel befindet sich nur 600 m vom Regierungspalast entfernt im Herzen von Quito.

Mrs Marisol MOSQUERA, Manager van het Mercure Alameda Quito, heet u van harte welkom
Mrs Marisol MOSQUERA, Direktion des Mercure Alameda Quito, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ligt in het hart van het historische Quito Antiguo en biedt elegante kamers met een eigen badkamer en kabeltelevisie.
Es liegt im Herzen des historischen Quito Antiguo und bietet elegante Zimmer mit eigenem Bad und Kabel-TV.