Traduction de «hart van praia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pousada Montreux ligt in het hart van Praia do Forte en op 60 meter afstand van het voornaamste strand.
Im Herzen von Praia do Forte und 60 m vom Strand entfernt bietet das Pousada Montreux helle Zimmer mit eigenem Balkon.

Maria Luiza RENNO, Manager van het ibis Vitoria Praia do Canto, heet u van harte welkom
Maria Luiza RENNO, Direktion des ibis Vitoria Praia do Canto, heißt Sie herzlich willkommen.

Ms Maria Carolina ESPINDULA, Manager van het ibis Vitoria Praia de Camburi, heet u van harte welkom
Ms Maria Carolina ESPINDULA, Direktion des ibis Vitoria Praia de Camburi, heißt Sie herzlich willkommen.

Het driesterrenhotel Delphia Praia de Iracema heeft een bevoorrechte ligging in het hart van de wijk Praia de Iracema en ook dicht bij het centrum van Fortaleza.
Das Delphia Praia de Iracema bietet 3-Sterne-Unterkünfte in einer privilegierten Lage im Herzen von Praia de Iracema, in der Nähe der Innenstadt von Fortaleza.

Het witgekalkte Casa da Praia ligt in het hart van Zambujeira do Mar, en biedt kleurrijke privékamers met een eigen badkamer en een gemeubileerd terras.
Das Casa da Praia liegt im Herzen von Zambujeira do Mar in einem weiß getünchten Gebäude mit farbenfrohen Zimmern mit eigenem Bad und möblierter Terrasse.

Ideaal dus voor gezinnen met kinderen of groepen vrienden. Het Branca is gevestigd in een gebouw in het hart van de Praia a Mare, de zogenaamde parel van de Policastro Golf. Het biedt comfortabele accommodatie en smaakvolle nationale en streekgebonden maaltijden, waaronder verse visgerechten.
Das Hotel Branca liegt im Herzen von Praia a Mare, der Perle des Golfs von Policastro. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte sowie nationale und lokale Köstlichkeiten wie frische Fischgerichte.

Het Pousada Dos Girassóis biedt private chaletaccommodaties in het hart van Pipa. Het ligt tussen het Village-strand en het populaire Praia do Amor (Liefdesstrand).
Zwischen dem Strand von Pipa und dem beliebten Strand Praia do Amor (Strand der Liebe) erwartet Sie die Pousada Dos Girassóis mit privaten Chalets im Herzen von Pipa.

Het Vila Galé Cerro Alagoa ligt in het hart van Albufeira, dicht bij het Praia dos Pescadores en op loopafstand van het winkelcentrum, de restaurants en de bars.
Im Herzen von Albufeira befindet sich das Vila Gale Cerro Alagoa nahe dem Strand Fishermans und wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum, Restaurants und Bars der Stadt entfernt.

Het Residencial Palmeira wordt beheerd door een familie en ligt in het historische hart van Aveiros, op 15 minuten rijden van Praia da Barra.
Im Herzen des historischen Zentrums von Aveiro erwartet Sie diese familiengeführte Unterkunft nur 15 Fahrminuten von Praia da Barra entfernt.