Traduction de «hart van neder-saksen » (Néerlandais → Allemand) :

Landidyll Hotel Lönskrug ligt in het dorp Heinade en biedt comfortabele accommodatie in het hart van Neder-Saksen.
Mitten im Dorf Heinade bietet Ihnen das Landidyll Hotel Lönskrug komfortable Unterkünfte im Herzen von Niedersachsen.

Dit driesterrenhotel ligt in het dorp Bücken, in het hart van Neder-Saksen en is de ideale uitvalsbasis voor een vakantie of een weekendje weg in de natuur.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen von Niedersachsen in Bücken und bietet ideale Voraussetzungen für Sportbegeisterte und Naturliebhaber.

Het Hotel Hanns-Lilje-Haus is zeer centraal gelegen in het hart van de oude binnenstad van Hannover, de regionale hoofdstad van Neder-Saksen. Het bevindt zich dicht bij alle belangrijkste bezienswaardigheden en winkelstraten, en op slechts 10 minuten lopen van het centrale treinstation.
Zentral im Herzen der Altstadt von Hannover, der Landeshauptstadt von Niedersachsen, gelegen, empfängt Sie das Hotel in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen.

Dit driesterrenhotel ligt op een rustige locatie in het hart van Westerstede, in het district Ammerland van Neder-Saksen.
Dieses 3-Sterne-Hotel besticht durch seine ruhige Lage im Herzen von Westerstede im Kreis Ammerland in Niedersachsen.

Dit door een familie gerund hotel ligt in hartje Heede, Emsland (Neder-Saksen).
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen der Stadt Heede im Emsland in Niedersachsen.

Het omliggende platteland van Neder-Saksen leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die Umgebung von Niedersachsen bietet viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Hotel Gut Deinster Mühle is gelegen in de stad Deinste in Neder-Saksen, op slechts een steenworp afstand van de golfbaan Deinster Mühle. Dit superior 3-sterrenhotel biedt rustige en moderne accommodatie.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in der Stadt Deinste in Niedersachsen bietet ruhige und moderne Unterkünfte. Sie wohnen hier nur wenige Schritte vom Deinster Mühle Golfpark entfernt.

Gästehaus Graul garandeert een ontspannen verblijf op het platteland van Neder-Saksen, op slechts 20 km van het Harz-gebergte.
Nur 20 km vom Harz entfernt begrüßt Sie das Gästehaus Graul in Goslar inmitten der schönen Landschaft Niedersachsens.

Landgasthof Evering wordt door een familie gerund. Het is gelegen in Emsbüren, in de regio Emsland van Neder-Saksen.
Das familiengeführte Hotel liegt in Emsbüren, im niedersächsischen Emsland.

Dit particuliere hotel ligt in een groene omgeving van de badplaats Bad Fallingbostel van Neder-Saksen. Het ligt tussen het vogelreservaat van Walsrode en het Heide-Park Soltau.
Das privat geführte Hotel liegt im Grünen in Niedersachsens Kurort Bad Fallingbostel, zwischen dem Vogelpark Walsrode und dem Heide-Park Soltau.