Traduction de «hart van nationaal park stelvio in peio » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterren superior Hotel Rosa degli Angeli is gelegen in het hart van Nationaal Park Stelvio in Peio. Het is een nieuw gebouwd hotel, en biedt uitstekende faciliteiten in een prachtige locatie, omgeven door ongerepte natuur.
Im Herzen des Nationalparks Stelvio in Peio bietet das neu erbaute 3-Sterne Superior Hotel Rosa degli Angeli hervorragende Einrichtungen in beeindruckender Lage, umgeben von unberührter Natur.

Hotel Cristallo, aan de rand van het Nationaal Park Stelvio, ligt vlakbij het thermaal bad van de stad, en op slechts 50 meter van de Peio-skipistes.
Das Hotel Cristallo ist am Rande des Nationalparks Stilfser Joch in der Nähe des Thermalbads der Stadt und nur 50 m vom Skigebiet Pejo gelegen.

Het 3-sterrenhotel Peio ligt in het centrum van Peio Terme in nationaal park Stelvio en biedt een restaurant en een spa met een hot tub en een sauna.
Das 3-Sterne Hotel Peio befindet sich eingebettet im Nationalpark Stilfserjoch in Peio Terme und begrüßt Sie mit einem Restaurant und einem Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einer Sauna.

Het hotel ligt in het kleine stadje Peio Terme, aan de voet van het Nationaal Park Stelvio.
Es erwartet Sie in der Kleinstadt Peio Terme am Rande des Nationalparks Stilfser Joch.

Het Albergo San Rocco heeft een rustige locatie in Peio, midden in de ongerepte natuur van het Nationaal Park Stelvio.
In ruhiger Lage in der Gemeinde Peio begrüßt Sie die Albergo San Rocco inmitten der unberührten Natur des Nationalparks Stilfser Joch.

Hotel Ortles ligt in Cogolo, aan de voet van het nationaal park Stelvio, op 6 km van Peio en de kabelbaan Peio 3000.
Das Hotel Ortles liegt in Cogolo am Fuße des Nationalparks Stilfser Joch, 6 km von Peio und der Seilbahn Peio 3000 entfernt.

Hotel Chalet Alpenrose in Cogolo ligt in het Nationaal Park Stelvio en bevindt zich op slechts 3 km van de skipistes van Peio.
Das Hotel Chalet Alpenrose liegt in Cogolo, 3 km von den Pisten von Peio entfernt, im Nationalpark Stilfser Joch.

Dit hotel ligt in het hart van het Nationaal Park Stelvio. Het wordt door een familie beheerd en biedt een binnenzwembad, een gratis wellnesscentrum en een traditioneel restaurant.
Im Herzen des Nationalparks Stilfser Joch begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Innenpool, einem kostenfreien Wellnessbereich und einem traditionellen Restaurant.

Het Alpen Hotel Chalet ligt in het hart van het bergdal Veltlin, op 10 minuten rijden van de stad Bormio en het nationaal park Stelvio.
Im Herzen von Valtellina wohnen Sie im Chalet nur 10 Fahrminuten von Bormio und vom Nationalpark Stilfser Joch entfernt.

Het Sporthotel Paradies bevindt zich in het hart van de bergketen Ortler en het Nationaal Park Stelvio.
Das Paradies Sporthotel liegt im Herzen des Ortlergebirges und des Nationalparks Stilfser Joch.