Traduction de «hart van montreux » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fairmont Le Montreux Palace ligt in het hart van Montreux, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor uitstapjes, bijvoorbeeld naar het kasteel van Chillon, verschillende musea, het dorp Vevey of de nabijgelegen bergen.
Im Herzen von Montreux empfiehlt sich das Fairmont Le Montreux Palace als idealer Ausgangspunkt für jegliche Art von Ausflug, zum Beispiel zum Schloss Chillon, zu verschiedenen Museen, nach Vevey oder in die nahe gelegenen Berge.

Het Grand Hôtel Suisse Majestic is tot in mei 2010 volledig gerenoveerd. Het is een typisch belle-époquehotel in het hart van Montreux, aan de oever van het meer van Genève.
Das im Mai 2010 renovierte Belle-Epoque-Hotel empfängt Sie im Herzen von Montreux am Ufer des Genfer Sees.

Het luxe en rookvrije Hotel Eden Palace au Lac en Villa Eden liggen in het hart van Montreux, aan het meer van Genève, dicht bij het treinstation, en bieden een onvergetelijk uitzicht op het meer.
Das luxuriöse Nichtraucherhotel Eden Palace au Lac Residence Villa liegt am Genfer See im Herzen von Montreux, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt und bietet eine unvergessliche Aussicht auf den See.

Het Pousada Montreux ligt in het hart van Praia do Forte en op 60 meter afstand van het voornaamste strand.
Im Herzen von Praia do Forte und 60 m vom Strand entfernt bietet das Pousada Montreux helle Zimmer mit eigenem Balkon.