Vertaling van "hart van karlsruhe " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Kaiserhof is gelegen in het hart van Karlsruhe, op slechts 5 minuten lopen van het conferentiecentrum, het kasteel en de belangrijkste winkelstraten.
Der im Herzen von Karlsruhe gelegene 4-Sterne Kaiserhof begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Konferenzzentrum, dem Schloss und der Haupteinkaufsstraße entfernt.

Mr Axel HOFFMANN, Manager van het Novotel Karlsruhe City, heet u van harte welkom
Mr Axel HOFFMANN, Direktion des Novotel Karlsruhe City, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Frederic CHOPIN, Manager van het ibis Styles Karlsruhe Ettlingen, heet u van harte welkom
Mr Frederic CHOPIN, Direktion des ibis Styles Karlsruhe Ettlingen, heißt Sie herzlich willkommen.

Het BB Hotel Kassel beschikt over comfortabele kamers, op slechts 15 minuten lopen van het uitgestrekte Karlsruhe Park in het hart van het centrum van Kassel.
Das BB Hotel Kassel befindet sich im Herzen der Kasseler Innenstadt, nur 15 Gehminuten vom großzügigen Park Karlsaue entfernt, und bietet komfortable Zimmer.