Traduction de «hart van jersey » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Pomme d'Or ligt in het hart van Jersey en kijkt uit op Liberation Square en de jachthaven.
Mit einem Blick auf den Liberation Square und den Jachthafen empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Pomme d'Or im Herzen von Jersey.

The Revere ligt dicht bij het financiële hart van Saint Helier, de levendige hoofdstad van Jersey.
Das Revere liegt in der Nähe des Finanzsektors von St. Helier, der pulsierenden Hauptstadt von Jersey.

Apollo Hotel ligt in het hart van St. Helier en is een van de best uitgeruste hotels op Jersey, met 2 zwembaden, 2 bars, 2 restaurants en gratis parkeergelegenheid.
Das Apollo Hotel ist eines der am besten ausgestatteten Hotels auf Jersey mit 2 Pools, 2 Bars, 2 Restaurants und kostenfreien Parkplätzen im Herzen von St. Helier.

Gelegen in het hart van Granville, aan de jachthaven, een klein stukje lopen van de kade voor afvaart naar de Kanaaleilanden (Jersey, Chausey).
Das Hotel liegt im Zentrum von Granville am Jachthafen und nur wenige Meter von der Anlegestelle für die Kanalinseln (Jersey, Chausey) entfernt.

Het Congress Hall ligt in het hart van de victoriaanse wijk van New Jersey, aan een van de mooiste, meest ongerepte stranden in de omgeving.
Das Hotel Congress Hall befindet sich im Herzen des viktorianischen Viertels von New Jersey an einem der schönsten und saubersten Strände der Gegend.

Olanda ligt in het hart van het vissersdorpje St. Aubin in Jersey. Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt een bar met gratis WiFi, een bibliotheek en een huisbereid ontbijt.
Im Herzen des Fischerdorfs St. Aubin auf der Insel Jersey bietet Ihnen das familiengeführte Olanda Guest House eine Bar mit kostenlosem WLAN, eine Bibliothek und hausgemachtes, warmes Frühstück.

VVF Villages Portbail ligt in het hart van het schiereiland Cotentin, tegenover de eilanden Jersey en Guernesey, en biedt directe toegang tot een zandstrand en een overdekt zwembad.
Im Herzen der Halbinsel Cotentin bietet das VVF Villages Portbail direkten Zugang zu einem Sandstrand.