Traduction de «hart van hectisch parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije hotel heeft een prachtige neoklassieke stijl. Geniet tijdens een gezinsvakantie of zakenreis van de Parijse charme van ons hotel en ervaar de weldadige rust in de bosrijke tuin in het hart van hectisch Parijs.
Familienurlauber und Geschäftsreisende werden den typischen Pariser Charme unseres Hotels genießen und sich von der Ruhe des mit Bäumen bewachsenen Garten im Herzen des hektischen Paris verzaubern lassen.

Geniet van de charme van het Mercure Paris Centre Tour Eiffel hotel en van de unieke omgeving in het hart van het Parijs”.
Lassen Sie sich in einer einzigartigen Umgebung im Herzen des Pariser Lebens vom Charme des Hotels Mercure Paris Centre Tour Eiffel verzaubern”.

Het Adagio Access Parijs Reuilly heeft een fantastische locatie in het hart van Parijs, op een steenworp afstand van de Place de la Bastille en op enkele minuten van het Gare de Lyon, waardoor het ideaal is voor zakenreizigers en toeristen.
Das Adagio Access Paris Reuilly bietet eine herrliche Lage im Herzen von Paris, ganz in der Nähe vom Place de la Bastille und nur wenige Minuten vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt: ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen!

Het viersterrenhotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel ligt in het hart van Parijs, tegenover de Seine en op korte afstand van de Eiffeltoren.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel liegt im Herzen von Paris, gegenüber der Seine und unweit des Eiffelturms.

Mr Laurent MAUGUIT, Manager van het Novotel Parijs Centrum Eiffeltoren, heet u van harte welkom
Mr Laurent MAUGUIT, Direktion des Novotel Paris Zentrum Eiffelturm, heißt Sie herzlich willkommen.

Mme Mathilde JOUANNO, Manager van het Hôtel Mercure Parijs Tour Eiffel Pont Mirabeau, heet u van harte welkom
Mme Mathilde JOUANNO, Direktion des Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Mme Cindy RObin, Manager van het ibis Parijs Sacré Coeur 18ème, heet u van harte welkom
Mme Cindy RObin, Direktion des ibis Paris Sacré Coeur, heißt Sie herzlich willkommen.

Olivier LE LEZ, Manager van het ibis Parijs Alésia Montparnasse 14ème, heet u van harte welkom
Olivier LE LEZ, Direktion des ibis Paris Alésia Montparnasse, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Axel LUBIN, Manager van het ibis Parijs Montmartre 18ème, heet u van harte welkom
Mr Axel LUBIN, Direktion des ibis Paris Montmartre, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Xavier BRUERE, Manager van het Aparthotel Adagio Access Parijs la Villette, heet u van harte welkom
Mr Xavier BRUERE, Direktion des Aparthotel Adagio Access Paris la Villette, heißt Sie herzlich willkommen.