Vertaling van "hart van diverse " (Nederlands → Duits) :

North Pride Hotel beschikt over 2 verschillende eetgelegenheden en comfortabele kamers met gratis WiFi en airconditioning, langs MG Road, het hart van diverse winkelcentra en straatmarkten.
Im Herzen verschiedener Märkte und Einkaufszentren wohnen Sie im North Pride Hotel an der MG Road. Freuen Sie sich auf 2 gastronomische Einrichtungen und komfortable, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Aviano Pension is omgeven met diverse leuke plekken, beroemde monumenten, historische gebouwen en diverse winkelcentra. Dit kleine, particuliere pension ligt midden in het hart van Wenen.
Umgeben von verschiedenen Sehenswürdigkeiten und berühmten Monumenten, historischen Bauten und mehreren Einkaufsstraßen, liegt diese kleine, familiengeführte Pension mitten im Herzen Wiens.

Grand Hotel Praha heeft een geweldige ligging in het hart van de historische binnenstad. U bereikt te voet of met de tram met gemak diverse theaters, tentoonstellingscentra en winkels.
Das Grand Hotel Praha liegt mitten im Herzen der Altstadt, nur einen kurzen Fußweg oder eine kurze Straßenbahnfahrt von vielen Theatern, Ausstellungszentren und Einkaufsvierteln entfernt.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Im Herzen von Budapest erwartet Sie neben dem Grand Boulevard Nagykörút das nach dem Thema Orient gestaltete Marmara Hotel, unweit der Haltestellen mehrerer öffentlicher Verkehrsmittel.

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Kaapstad ligt aan Greenmarket Square. Het biedt goede service, schone accommodatie en een locatie in de buurt van diverse bezienswaardigheden en buslijnen.
Das 3-Sterne-Hotel liegt am Greenmarket Square im Herzen von Kapstadt und bietet Ihnen großartigen Service, saubere Unterkünfte sowie nahegelegene Sehenswürdigkeiten und Busverbindungen.

Hotel Grand SPA Lietuva Druskininkai ligt het hart van Druskininkai, een populair kuuroord in Litouwen. Het hotel biedt kamers met airconditioning en diverse spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een zwembad en een stoombad.
Das Grand SPA Lietuva HOtel Druskininkai begrüßt Sie im Herzen von Druskininkai, einem beliebten litauischen Kurort. Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer und eine Auswahl an Spa- und Wellnesseinrichtungen, wie ein Pool und ein Dampfbad.

In de diverse bars van het hotel kunt u uw hart ophalen met Braziliaanse en geïmporteerde drankjes.
Verweilen Sie auch an den Bars des Resorts bei brasilianischen und importierten Getränke.

Het gezinsvriendelijke hotel La Cabro d'Or ligt te midden van een prachtige tuin in het hart van het Alpilles-gebergte en beschikt over diverse faciliteiten, zoals een tennisbaan, een spa en een buitenzwembad.
Inmitten eines wunderschönen Gartens im Herzen der Alpilles heißt Sie das familiengeführte Hotel Cabro D'or willkommen. Freuen Sie sich auf einen Tennisplatz, einen Wellnessbereich und einen Außenpool.

Soho, de West End en het financiële hart van Londen zijn gemakkelijk te bereiken. In de buurt van het hotel vindt u diverse geweldige restaurants, theaters, clubs en winkels.
Soho, das West End und Londons Finanzzentren erreichen Sie bequem und in unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie hervorragende Restaurants, Theater, Clubs und Geschäfte.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het hart van de centrale zakenwijk. U hebt de keuze uit diverse appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid en een comfortabele inrichting.
Von hier gelangen Sie nach nur 10 Gehminuten ins zentrale Geschäftsviertel CBD. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Apartments und Studios zur Selbstverpflegung.