Vertaling van "hart van chania " (Nederlands → Duits) :

Het Danaos wordt beheerd door een familie. Het biedt een gastvrije en ontspannen uitvalsbasis in het hart van Chania, dicht bij de Venetiaanse haven en pal naast het prachtige zandstrand van Nea Chora.
Das familiengeführte Danaos begrüßt Sie mit einem freundlichen und relaxten Ambiente. Sie wohnen im Herzen von Chania, einen kurzen Spaziergang von Chanias Venezianischem Hafen entfernt und direkt am schönen Sandstrand von Nea Chora.

Het moderne Samaria Hotel is ideaal gelegen net boven het centrale plein in het hart van Chania, naast het centrale busstation en op 450 meter van de Venetiaanse haven.
Das moderne, im Herzen von Chania gelegene Samaria Hotel genießt eine ideale Lage direkt am zentralen Busbahnhof oberhalb des Hauptplatzes und 450 m vom venezianischen Hafen entfernt.

Nostos Hotel ligt in het hart van de oude Venetiaanse stad Chania. Het bevindt zich in een charmant, goed bewaard gebleven herenhuis dat dateert uit de 15e eeuw.
Das Nostos Hotel liegt im Herzen der alten venezianischen Stadt Chania und befindet sich in einem charmanten, gut erhaltenen Herrenhaus, das um 1400 gebaut wurde.

Hanim Lounge Studios is een gebouw met traditionele architectuurelementen in het hart van de historische binnenstad van Chania, op 150 meter van de Venetiaanse haven.
Die mit Elementen traditioneller Architektur dekorierten Hanim Lounge Studios begrüßen Sie inmitten der Altstadt von Chania. Sie wohnen nur 150 m vom Venezianischen Hafen entfernt.

Dit authentieke 17e-eeuwse Venetiaanse herenhuis ligt in het hart van het charmante oude centrum van Chania en biedt een persoonlijke service, een binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de stad en de Venetiaanse haven.
Diese authentische venezianische Villa aus dem 17. Jahrhundert liegt mitten in der bezaubernden Altstadt von Chania. Freuen Sie sich auf einen sehr persönlichen Service.

Hotel Amphora ligt het hart van de Venetiaanse haven in Chania en is gevestigd in een 4e-eeuws pand. Het heeft kamers met uitzicht op de Kretenzische Zee.
Im Herzen des venezianischen Hafens von Chania begrüßt Sie das Hotel Amphora in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert und bietet Ihnen Zimmer mit Blick auf das Kretische Meer.

Het Ionas Hotel is gehuisvest in een zorgvuldig gerestaureerde historische woning, in het hart van de oude binnenstad van Chania.
Das Ionas Hotel begrüßt Sie in einem sorgfältig restaurierten historischen Wohnhaus im Herzen der Altstadt von Chania.

Het Fatma Boutique Hotel ligt in de Venetiaanse haven, in het hart van het historische centrum en op 500 meter van het strand van Chania. Het biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Am venezianischen Hafen begrüßt Sie das Fatma Boutique Hotel im Herzen der Altstadt. Hier wohnen Sie 500 m vom Strand von Chania entfernt. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De accomodatie ligt in het hart van de Venetiaanse Wijk, zodat u de charme van Chania helemaal zult ervaren.
Die Silde Studios befinden sich mitten im Herzen des venezianischen Viertels, so dass Sie den Charme von Chania hautnah erleben können.

Het Porto Del Colombo Traditional Boutique Hotel heeft een ideale ligging in het hart van de oude stad Chania, op loopafstand van het centrum van de nieuwe stad, de voornaamste winkelstraten en het centrale busstation.
Das Porto Del ColomboTraditional Boutique Hotel befindet sich in idealer Lage im Herzen der Altstadt von Chania, nur wenige Gehminuten vom Zentrum der Neustadt, den wichtigsten Einkaufsstraßen und dem Busbahnhof entfernt.