Traduction de «hart van cala » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Oasis Sa Tanca op Ibiza, liggen in het hart van Cala Llonga en op slechts 50 meter van het strand.
Die Apartments Oasis Sa Tanca begrüßen Sie im Herzen von Cala Llonga auf Ibiza und nur 50 m vom Strand entfernt.

Hotel Carmen ligt in het hart van de Costa del Sol, in Cala de Mijas, op slechts 100 meter van het strand, en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een café-bar.
Das Hotel Carmen liegt im Herzen der Costa del Sol in Cala de Mijas. Nur 100 m vom Strand entfernt bietet es klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Café-Bar.

Hostal de la Caravela ligt in het hart van de badplaats Cala d'Or, aan de oostkust van Mallorca.
Das Hostal de la Caravela befindet sich im Herzen des Ferienortes Cala d'Or an Mallorcas Ostküste.

Hotel Le Palme ligt in het hart van de Costa Smeralda, in de baai van Liscia di Vacca. Het kijkt uit op Cala Pitrizza, een prachtige inham met helder water en roze granietrotsen.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Bucht von Liscia di Vacca im Herzen der Smaragdküste (Costa Smeralda). Vom Hotel Le Palme lassen Sie den Blick über den schönen Badeort Cala Pitrizza schweifen, der durch klares Wasser und rosafarbene Granitfelsen besticht.

Dit milieuvriendelijke pension ligt in het hart van de oude Provence, op slechts 1 km van het middeleeuwse dorp Cabriès-Calas.
Mitten in der Provence, nur 1 km vom mittelalterlichen Dorf Cabriès-Calas entfernt, heißt Sie diese umweltfreundliche Pension willkommen.