Vertaling van "hart van cairngorms " (Nederlands → Duits) :

Willowbank ligt in Grantown on Spey, in het hart van Cairngorms National Park. Het pension biedt bed breakfast-accommodatie in moderne kamers en gratis WiFi in het hele pand.
Das Willowbank begrüßt Sie in Grantown on Spey im Herzen des Cairngorm-Nationalparks. Freuen Sie sich auf Bed Breakfast-Unterkünfte, moderne Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het ligt in het hart van het nationale park Cairngorm, op 11 km van Aviemore en op slechts 3,2 km van de kabelbaan Cairngorm Mountain en het wintersportgebied.
Sie wohnen im Herzen des Nationalparks Cairngorm, 11,3 km von Aviemore und nur 3,2 km von der Seilbahn auf den Berg Cairngorm sowie dem Skigebiet entfernt.

Dit particuliere hotel is de perfecte uitvalsbasis voor uw wandeltochten door de heuvels, bergklimmen, vissen, een bezoek aan de Malt Whisky Trail, golfen en allerlei wintersporten. Het hotel bevindt zich in het hart van Aviemore, in de Cairngorms.
Das Cairngorm Hotel befindet sich im Herzen von Aviemore in einer wunderschönen und vielseitigen Umgebung: Hier können Sie wandern, klettern, fischen, die zahlreichen Whiskey Destillerien entlang des Malt Whisky Trail besichtigen, Golf spielen oder Wintersport treiben.

Deze door een familie beheerde Highland Inn ligt in het hart van Aviemore en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van de Cairngorms. het hotel biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met eigen badkamer, sommige met uitzicht op de bergen.
Im Herzen von Aviemore, von der atemberaubenden Schönheit der Cairngorms umgeben, bietet dieses familiengeführte Highland Inn kostenfreies WLAN und komfortable Zimmer mit Bad, einige mit Blick auf die Berge.

Het Nethybridge Hotel is gelegen in het hart van het prachtige Cairngorm National Park; met de auto 10 minuten van de A9 en 30 minuten van Inverness.
Das Nethybridge Hotel im Herzen des schönen Nationalparks Cairngorm ist eine 10-minütige Fahrt von der A9 und 30 Autominuten von Inverness entfernt.

Dit bekroonde Victoriaanse 3-sterrenhotel ligt in het hart van het nationaal park Cairngorm, midden in het prachtige landschap van de Schotse Hooglanden Het hotel heeft een bar, een restaurant en gratis WiFi. Het ligt op 15 minuten ten zuiden van Aviemore. In een straal van 32 km bevinden zich 10 golfbanen, waaronder Boat of Garten, Newtonmore, Nairn en Kingussie.
Dieses preisgekrönte 3-Sterne-Hotel im viktorianischen Stil befindet sich im Herzen des Nationalparks Cairngorm, inmitten der herrlichen Landschaft der schottischen Highlands. Das Hotel begrüßt Sie 15 Minuten südlich von Aviemore und bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und ein Restaurant. Im Umkreis von 32 km finden Sie insgesamt 10 Turnier-Golfplätze, wie z. B. die Golfplätze Boat of Garten, Newtonmore, Nairn und Kingussie.

Het Greystones BB ligt in het hart van het Cairngorm National Park, in Kingussie.
Das Greystones BB begrüßt Sie im Herzen des Nationalparks Cairngorms in Kingussie.

Sutherlands Guest House ligt in Kingussie, in het hart van het Cairngorms National Park.
Das Sutherlands Guest House liegt in Kingussie im Herzen des Cairngorm-Nationalparks.