Vertaling van "hart van caen " (Nederlands → Duits) :

Dit Kyriad-hotel ligt in het hart van Caen en biedt moderne, elegante accommodaties met gratis WiFi.
Das Kyriad Hotel befindet sich im Herzen von Caen. Freuen Sie sich auf moderne, elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Du Chateau, in het hart van Caen, op 280 meter van het Château de Caen en 2,8 km van het Memorial de Caen Museum.
Das Hotel Du Chateau liegt im Herzen von Caen, 280 m vom Schloss Caen und 2,8 km vom Museum Mémorial de Caen entfernt.

Hotel Bernières ligt in het hart van Caen, op 5 minuten rijden van het treinstation van Caen. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Bernières erwartet Sie im Herzen von Caen, eine 5-minütige Fahrt vom Bahnhof von Caen entfernt. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Astrid ligt in het hart van Caen, dicht bij de tramhalte (lijn 2) en 15 minuten van het strand.
Im Herzen von Caen liegt das Hotel Astrid nahe einer Station der Tramlinie 2. Nach 15 Minuten erreichen Sie den Strand.

Het hotel bevindt zich in een voetgangersgebied in het hart van de historische wijk van Caen. U kunt met uw auto tot voor het hotel rijden om uw bagage in- of uit te laden en daarna ergens anders parkeren.
Das Hotel liegt im Herzen von Caens historischem Viertel in einer Fußgängerzone. Sie können Ihr Fahrzeug direkt vor dem Hotel entladen und anschließend einen Parkplatz suchen.

Mr Jean-Yves GUTH, Manager van het ibis Caen Centre, heet u van harte welkom
Mr Jean-Yves GUTH, Direktion des ibis Caen Centre, heißt Sie herzlich willkommen.

Een bezoek aan de renbaan, het zeilresort in het hart van de stad, de talrijke musea en de bloemenparken maken een bezoek aan Caen onvergetelijk.
Die Rennbahn und das Segel-Resort im Herzen der Stadt sowie zahlreiche Museen und Parks mit Blumen sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt in Caen.

Hotel Auberge du Cheval blank ligt in het hart van het platteland van Auge, op 16 km van Lisieux en op 30 km van Caen.
Im Herzen der Landschaft von Auge begrüßt Sie das Hotel Auberge du Cheval Blanc. Hier wohnen Sie 16 km von Lisieux und 30 km von Caen entfernt.

Arromanches-les-Bains ligt in het hart van Normandië en is een uitermate geschikte locatie om de stranden van D-Day en de historie van deze streek te ontdekken: het Museum van de Tweede Wereldoorlog, Arromanches 360°, Duitse artillerie in Longues-sur-Mer, de kathedraal van Bayeux, het Tapijt van Koningin Mathilde, het vredesmonument in Caen en niet te vergeten de vele wandelpaden, golfbanen en maneges in de omgeving.
Arromanches-les-Bains begrüßt Sie im Herzen der Normandie. Durch die ausgezeichnete Lage der Ortschaft haben Sie gute Möglichkeiten, die Strände zu besichtigen, an denen im Zweiten Weltkrieg die Alliierten landeten und die Geschichte der ganzen Region zu entdecken: das Musée du Débarquement, Arromanches 360°, die deutsche Küstenbatterie Batterie Longues-sur-Mer, die Kathedrale von Bayeux, den Bildteppich der Königin Mathilda, das Mémorial de Caen und nicht zu vergessen, die vielen Wanderwege, Golfplätze und Reitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Dit hotel ligt in het hart van de streek Normandië, rijk aan natuur en geschiedenis. Mercure Bayeux Omaha Beach bevindt zich in een badplaats vol charme, dicht bij Bayeux, Caen en de D-Day-stranden.
Dieses Hotel liegt im Herzen der Normandie, einer geschichtsträchtigen Region mit herrlicher Natur. In der Nähe befinden sich die Landungsplätze der Alliierten sowie die Städte Bayeux und Caen.