Traduction de «hart van brno » (Néerlandais → Allemand) :

Downtown Apartment Běhounská ligt in het hart van Brno, op slechts 50 meter van het Vrijheidsplein.
Das Downtown Apartment Běhounská befindet sich im Herzen von Brünn, nur 50 Meter vom Platz der Freiheit entfernt.

Het Barceló Brno Palace is gevestigd in het prestigieuze historische gebouw Městský Dvůr en ligt aan het plein Šilingrovo in het hart van de stad.
Das Barceló Brno Palace befindet sich in der Innenstadt, direkt am Šilingrovo-Platz. Es ist in einem repräsentativen historischen Gebäude untergebracht, dem Mestsky Dvur.

Dit centraal gelegen hotel in het hart van het pittoreske oude centrum van Brno, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, kan terugkijken op een 140 jaar lange traditie van gastvrijheid.
Das Grandhotel Brno blickt bereits auf eine 140-jährige Tradition der Gastfreundschaft zurück. Im Herzen der malerischen Altstadt von Brno genießt es eine zentrale Lage in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Hostel Elf ligt in het hart van het historische centrum van Brno, op slechts 150 meter afstand van de bekende kathedraal van St. Peter en St. Paul.
Das Hostel Eleven liegt direkt im historischen Zentrum von Brünn, nur 150 m von der bekannten Kathedrale St. Peter und Paul entfernt.

Het moderne Hotel Centro ligt in het hart van Zuid-Moravië in Hustopeče, dichtbij de snelweg D2 en ongeveer 25 km ten zuiden van Brno.
Im Herzen der Südmährischen Stadt Hustopeče, ganz in der Nähe der Autobahn D2 und etwa 25 km südlich von Brno (Brünn) begrüßt Sie das moderne Hotel Centro.