Traduction de «hart van bristol » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rock n Bowl ligt in het hart van Bristol, en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Herzen von Bristol begrüßt Sie das Rock 'n Bowl mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Cleyro Serviced Apartments - Finzels Reach ligt in het hart van Bristol, op 15 minuten lopen van het treinstation Temple Meads, en biedt moderne accommodatie.
Die modernen Unterkünfte der Cleyro Serviced Apartments - Finzels Reach begrüßen Sie im Herzen von Bristol, einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Temple Meads entfernt.

De moderne, goed uitgeruste accommodaties van het Bristol Marriott Hotel in het hart van deze historische stad bieden een prachtige mix van traditioneel en modern Bristol.
Das Bristol Marriott Hotel City Centre bietet mit seinen gut ausgestatteten, modernen Unterkünften im Herzen dieser historischen Stadt eine wunderbare Mischung aus Tradition und Moderne.

Radisson Blu Bristol ligt in het hart van het bruisende centrum van Bristol en biedt een indrukwekkend uitzicht en een stijlvol restaurant.
Das Radisson Blu Bristol liegt im Herzen des pulsierenden Stadtzentrums von Bristol und lockt mit einer beeindruckenden Aussicht und einem stilvollen Restaurant.

Het 3-sterren superior Hotel Bristol Relais du Silence beschikt over kamers op het zuiden op een rustige locatie in het hart van Adelboden, 100 meter van de Tschentenalp skilift.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Bristol Relais du Silence bietet Ihnen nach Süden ausgerichtete Zimmer in ruhiger Lage im Herzen von Adelboden. Sie wohnen nur 100 m vom Skilift Tschentenalp entfernt.

Het Bristol Hotel ligt binnen de stadswallen, aan de mooiste straat van de stad. Het hotel verwelkomt al bijna 85 jaar gasten in het hart van Avignon.
Das innerhalb der Stadtmauern und in einer der schönsten Straßen im Herzen von Avignon gelegene Hotel Bristol heißt seit fast 85 Jahren Gäste willkommen.

Hôtel Bristol ligt in het hart van Saint-Malo, vlak bij de stadsmuren van de historische stad.
Das Hotel Bristol Union erwartet Sie im Herzen von Saint Malo, in der Nähe der Stadtmauern der Altstadt.

Dit 5-sterrenboetiekhotel is een rustige uitvalsbasis om het hart van de stad te ontdekken. Het Bristol Hotel ligt op slechts een paar meter van het centrale plein Aristotelous, de markt en de kust.
In diesem 5-Sterne-Boutique-Hotel wohnen Sie in einer ruhigen Gegend im Herzen der Stadt, nur wenige Meter vom zentralen Aristoteles-Platz, dem Markt der Stadt und der Küste.

Het Bristol Palace is gevestigd in een historisch pand in het hart van Genua, op 100 meter van het Piazza De Ferrari. De kamers zijn allemaal voorzien van een satelliettelevisie en bereikbaar via een grote wenteltrap.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Genua und nur 100 Meter von der Piazza de Ferrari entfernt begrüßt Sie das Bristol Palace. Eine Wendeltreppe führt Sie zu den eleganten Zimmern, die alle mit Sat-TV ausgestattet sind.

Hôtel Le Bristol ligt in het hart van Reims, op 750 meter van de kathedraal Notre-Dame en op 300 meter van het treinstation.
Das Le Bristol begrüßt Sie im Herzen von Reims, 750 m von der Kathedrale Notre-Dame und 300 m vom Bahnhof entfernt.