Vertaling van "hart van bonn " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het hart van Bonn, op korte loopafstand van het stadscentrum. U profiteert hier van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer via een metrostation dat op slechts 2 minuten lopen van het hotel ligt.
Das Hotel liegt im Herzen von Bonn, nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Profitieren Sie von einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung mit der nur 2 Gehminuten entfernten U-Bahnstation.

Dit hotel is gunstig gelegen in het hart van Bonn, dicht bij het centraal station en het openbaar vervoer, zodat u de stad makkelijk kunt verkennen.
Das Hotel befindet sich in bevorzugter Lage im Zentrum der Stadt und zeichnet sich aus durch die Nähe zum Hauptbahnhof sowie durch die günstige Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Het stijlvol ingerichte Villa FLORA Hotel is gevestigd in een jugendstilpand uit 1895, en biedt rustige, maar centraal gelegen accommodatie in het hart van Bonn.
Hier wohnen Sie nahe dem Rheinufer in Bonn inmitten des alten Villenviertels Bad Godesberg. In einem Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1895 bietet das Villa FLORA Hotel ruhige und doch zentrale Unterkünfte im Herzen von Bonn. Freuen Sie sich auf elegantes Dekor.

De nabijgelegen lijn U66 leidt direct naar het hart van Bonn, met de vele musea, de universiteit en belangrijke instellingen.
Von der nahe gelegenen Haltestelle der U66 gelangen Sie direkt ins Stadtzentrum von Bonn mit seinen Museen, der Universität und wichtigen Institutionen.

Het 4-sterrenhotel Continental beschikt over geluiddichte kamers en een dakterras in het hart van het stadscentrum, pal tegenover het centraal station van Bonn en op 500 meter van de historische Munsterkerk.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet schallisolierte Zimmer und eine Dachterrasse im Herzen der Innenstadt, direkt gegenüber vom Bonner Hauptbahnhof und 500 Meter vom historischen Bonner Münster entfernt.

Het Best Western Hotel Kaiserho ligt in het hart van Bad Godesberg en biedt gratis WiFi. Met de trein en auto reist u heel gemakkelijk naar alle delen van Bonn, inclusief het congrescentrum.
Im Herzen von Bad Godesberg bietet das 4-Sterne-Hotel kostenfreies WLAN sowie eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung mit der Bahn oder dem Auto an alle Teile Bonns sowie an das Kongresszentrum.

Dit elegante hotel dateert uit 1860 en beschikt over kamers met airconditioning. Het ligt in het hart van de aantrekkelijke wijk Bad Godesberg van Bonn, op minder dan 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde treinstation.
Das Hotel aus dem Jahr 1860 bietet Ihnen klimatisierte Zimmer im Herzen der reizvollen Gegend von Bad Godesberg nahe Bonn. Der nächste Bahnhof liegt weniger als 5 Gehminuten entfernt.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt in het hart van Bad Godesberg, in de aantrekkelijke Villenviertel-omgeving van Bonn en is gehuisvest in 2 aangrenzende, monumentale gebouwen met prachtige art nouveau-architectuur.
Das charmante 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Bad Godesberg in einem reizvollen Villenviertel von Bonn. Es empfängt Sie in 2 nebeneinander liegenden denkmalgeschützten Gebäuden in schöner Jugendstil-Architektur.

Apparthotel Privilodges Quartier de Bonne is gevestigd in een herenhuis en biedt appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid, in het hart van Grenoble. U loopt in slechts 10 minuten naar het SNCF-treinstation.
Das Apparthotel Privilodges Quartier de Bonne bietet Apartments und Studios zur Selbstverpflegung in einem privaten Herrenhaus im Herzen von Grenoble, nur 10 Gehminuten vom SNCF-Bahnhof entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het hart van de noordelijke stad van Sankt Augustin, op slechts een paar kilometer van de luchthaven Köln-Bonn en de internationale golfclub van Bonn.
Das moderne Hotel befindet sich im Zentrum von Sankt Augustin. Der Flughafen Köln-Bonn sowie der Internationale Golf Club Bonn sind nur wenige Kilometer entfernt.