Vertaling van "hart van beieren een ideale " (Nederlands → Duits) :

Hotel Meridian is dankzij de ligging in het hart van Beieren een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van bezienswaardigheden en het ondernemen van sportieve bezigheden.
Dank seiner Lage im Herzen von Bayern ist das Hotel Meridian ein idealer Ausgangspunkt für Sightseeing und sportliche Aktivitäten.

Dit christelijke hotel bevindt zich op een rustige locatie op minder dan 2 minuten lopen van de schilderachtige Ammersee in het hart van Beieren.
Dieses christliche Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Bayern, weniger als 2 Gehminuten vom malerischen Ammersee entfernt.

Hotel Anni heeft een rustige locatie in het hart van Beieren. Het heeft een grote tuin, een spa en een regionaal restaurant.
Mit einer ruhigen Lage im Herzen Bayerns empfiehlt sich Ihnen das Hotel Anni. Es verfügt über einen großen Garten, ein Spa und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Hotel Landrestaurant Feichtinger in Fürstenstein wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele kamers in het hart van Beieren.
Das familiengeführte Hotel Landrestaurant Feichtinger begrüßt Sie in der Stadt Fürstenstein und bietet komfortable Zimmer im Herzen von Bayern.

Gästehaus an der Peitnach ligt in het hart van Beieren, op 35 km afstand van het historische kasteel Schloss Neuschwanstein en op 20 km van de rivier de Moezel.
Das Gästehaus an der Peitnach begrüßt Sie im Herzen von Bayern, 35 km vom historischen Schloss Neuschwanstein und 20 km von der Mosel entfernt.

Pension König ligt in het hart van Beieren en biedt comfortabele accommodaties in het centrum van Augsburg.
Im Herzen Bayerns bietet die Pension König komfortable Unterkünfte in der Stadt Augsburg.

Hostellerie des Enclos ligt in een aangename, rustgevende omgeving in het hart van Bretagne, een ideale plek voor een overnachting of als uitvalsbasis voor het ontdekken van de regio.
In einer angenehmen, ruhigen Umgebung im Herzen der Bretagne empfängt Sie die Hostellerie des Enclos. Die Unterkunft ist ein idealer Ort zum Übernachten oder als Ausgangspunkt für die Erkundung der Region.

Hotel Du Parc heet u het gehele jaar door van harte welkom in zijn ideale setting op 700 meter van het strand en 50 meter van het stadscentrum.
Das Hotel Du Parc empfängt Sie das ganze Jahr in einer idealen Lage - es befindet sich nut 700 Meter vom Strand und 50 Meter von der Stadtmitte entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Scheidegg, op slechts 15 km van het Bodenmeer (Bodensee). De moderne kamers en junior suites bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige regio Allgäu van Beieren.
Im Herzen von Scheidegg, nur 15 km vom Bodensee entfernt, bieten diese modernen Zimmer und Junior Suiten einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung des wunderschönen bayrischen Allgäus.

Hotel Hof 19 - Das charmante Ambienthotel wordt door een familie beheerd en ligt in Heroldsberg, in het hart van de Frankische regio van Beieren. Het hotel bevindt zich op 8 km rijden van de luchthaven van Neurenberg.
Dieses familiengeführte Hotel in Heroldsberg im Herzen der bayerischen Region Franken liegt 8 km vom Flughafen Nürnberg entfernt.