Traduction de «hart van badia » (Néerlandais → Allemand) :

Appartamenti Suttrù is gevestigd in een rustiek gebouw in alpine stijl en ligt in het hart van Badia. Het biedt traditionele appartementen en 1 kamer met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Appartamenti Suttrù begrüßt Sie in einem Gebäude im alpinen Landhausstil im Herzen von Badia und bietet traditionelle Apartments und 1 Zimmer mit einem Balkon mit Bergblick.

Het 3-sterrenhotel Italia ligt aan de voet van de Sassongher-berg in het hart van Corvara in Badia en biedt een zwembad en een sparuimte met een Finse sauna en een Turks bad.Het wordt al sinds de jaren 30 beheerd door dezelfde familie. De kamers bieden uitzicht op de bergen.
Am Fuße des Bergs Sassongher im Herzen von Corvara in Badia bietet das 3-Sterne-Hotel Italia einen Pool und einen Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna und einem Türkischen Bad.Das Hotel wird seit den 1930er Jahren von der gleichen Familie geführt und begrüßt Sie mit Zimmern mit Bergblick.

Apartments Chalet Ciufdlton beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in Corvara in Badia, in het hart van de Dolomieten.
Im Herzen der Dolomiten bietet das Apartments Chalet Ciufdlton in Corvara in Badia einen Garten und eine Sonnenterrasse.

Het Albergo Pradat in Corvara wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Val Badia, op slechts 600 meter van de skiliften van Boè, waar de verschillende ski- en fietstochten van Sella Ronda vertrekken.
Im Herzen von Val Badia erwartet Sie das familiengeführte Albergo Pradat in Corvara, nur 600 m von den Skiliften von Boè entfernt, dem Ausgangspunkt für Ski- und Fahrradausflüge in Sella Ronda.

La Majun ligt in het hart van La Villa in Badia, bij de skipistes. Het biedt een scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een binnenzwembad en wellnesscentrum.
Mitten im Herzen von La Villa in Badia, direkt bei den Skipisten begeistert das La Majun mit einer Vielzahl von Freizeiteinrichtungen wie einem Innenpool und einem Wellnesscenter.

Hotel Residence La Villa is volledig gerenoveerd en ligt in het hart van de Val Badia, te midden van de Dolomieten.
Das komplett renovierte Hotel Residence La Villa heißt Sie im Herzen des Gadertals inmitten der Dolomiten willkommen.

De Residence Ciasa Dl Mone ligt op een hoogte van 1645 meter in Colfosco, in het hart van de Dolomieten van Alta Badia.
Auf einer Höhe von 1645 m erwartet Sie das Residence Ciasa Dl Mone in Colfosco im Herzen der Dolomiten von Alta Badia.

Het hotel ligt in het hart van het berggebied, op 5 minuten rijden van Badia.
Die Unterkunft liegt mitten in den Bergen, 5 Fahrminuten von Badia entfernt.