Traduction de «hart hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van The White Hart Hotel kunt u parkeren, in een zone met een parkeerautomaat.
Ein Parkplatz mit einem Parkscheinautomaten befindet sich in der Nähe.

In de diverse bars van het hotel kunt u uw hart ophalen met Braziliaanse en geïmporteerde drankjes.
Verweilen Sie auch an den Bars des Resorts bei brasilianischen und importierten Getränke.

In het hele hotel kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken. Hier komt u terecht in het hart van de stad Rome, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Sie wohnen im Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt.

In restaurant El Torreón van het hotel kunt u uw hart ophalen met een scala aan gastronomische gerechten en authentiek Baskische schotels.
Das Restaurant El Torreón serviert eine Auswahl an Gourmetspeisen sowie traditionelle baskische Küche.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het hart van de wijk Marais of het Place des Vosges bereiken, of een bezoek brengen aan de musea van Picasso en Carnavalet.
Vom Hotel gelangen Sie bequem ins Zentrum des Viertels Marais, zur Place des Vosges sowie zum Picasso- und Carnavelet-Museum.

Pal voor de deur van het Brenz Hotel kunt u op de trein stappen: binnen 25 minuten bent u in het hart van Ulm.
Die Zugverbindung direkt vor der Haustür bringt Sie in 25 Minuten in da Herz von Ulm.

In het restaurant van het hotel kunt u uw hart ophalen met à-la-cartemenu's.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Á-la-carte-Menüs mit apulischen Gerichten und klassische italienische Gerichte.

Dit 2-sterrenhotel is gelegen in het hart van Rheinberg. Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het Ruhrgebied en de prachtige omgeving van de Nederrijn verkennen.
Das 2-Sterne-Hotel Rheintor befindet sich im Herzen von Rheinberg und ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Ruhrgebiets und der schönen Landschaft des Niederrheins.

In het restaurant en in de koffiebar van Swan Hotel kunt u uw hart ophalen met een scala aan klassiek Thaise gerechten en westerse favorieten.
Hier können Sie Safes nutzen und einen Flughafentransfer buchen. Im Restaurant und Café Swan House genießen Sie vielfältige authentische Spezialitäten der thailändischen Küche sowie Klassiker der westlichen Küche.

Dit rookvrije hotel ligt in het hart van Buenos Aires, dicht bij de commerciële en zakelijke wijken van de stad. Vanaf het hotel kunt u kunstgalerijen, musea, winkelcentra, bioscopen, theaters en restaurants gemakkelijk bereiken.
Dieses Nichtraucher-Hotel erwartet Sie im Herzen von Buenos Aires, nicht weit von den Handels- und Geschäftsvierteln der Stadt entfernt. Leicht und bequem erreichen Sie die Kunstgalerien, Museen, Einkaufszentren, Kinos, Theater und Restaurants.