Traduction de «harrogate het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Best Western Plus Cedar Court Harrogate ligt op 10 minuten lopen van treinstation en het stadscentrum van Harrogate. Het biedt ruime kamers en heeft een bar, een restaurant en een fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Hotel Best Western Plus Cedar Court Harrogate liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof von Harrogate und dem Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, eine Bar, ein Restaurant und einen Fitnessraum.

Dit met klimop begroeide Victoriaanse hotel ligt in de charmante centrum van Harrogate. Het biedt 6 dagen per week live jazz avonden.
Dieses mit Efeu bewachsene viktorianische Hotel erwartet Sie im reizvollen Stadtzentrum von Harrogate und bietet 6-mal in der Woche Live-Jazz-Abende.

Valley Park Studios ligt in een rustig gedeelte van het stadscentrum, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate. Het biedt moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Harrogate entfernte Valley Park Studios bietet moderne Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in einem ruhigen Teil des Stadtzentrums.

Dit moderne boetiekhotel bevindt zich pal in het hart van Harrogate en biedt luxe kamers en-suites met uitzicht op de prachtige 200 hectare aan open parklandschap van The Stray.
Dieses moderne Boutique-Hotel befindet sich im Zentrum von Harrogate. Es bietet luxuriöse Zimmer und Suiten mit Aussicht auf die schöne, etwa 80 ha große offene Parkanlage The Stray.

Het hotel ligt aan de oever van het kanaal, omgeven door de prachtige Yorkshire Dales en op korte afstand van York en Harrogate. Het biedt het beste van de traditionele Yorkshire-gastvrijheid en goede accommodatie.
Das Hotel am Ufer des Kanals und umgeben von den wunderschönen Yorkshire Dales ganz in der Nähe von York und Harrogate bietet Ihnen traditionelle Yorkshire-Gastfreundschaft und gute Unterkünfte.

Het Ripon Spa Hotel ligt op loopafstand van het stadscentrum van Ripon en op 20 minuten van Harrogate. Het biedt heerlijke gerechten uit Yorkshire, real ale (bier), traditionele gastvrijheid en een knapperend haardvuur.
Mit gutem Essen aus Yorkshire, traditionell gebrauten Bieren, prasselnden Kaminfeuern und traditioneller Gastlichkeit begrüßt Sie das Ripon Spa Hotel. Zu Fuß erreichen Sie von hier aus bequem das Stadtzentrum von Ripon. Harrogate befindet sich 20 Minuten entfernt.

Deze traditionele herberg ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Harrogate en Knaresborough, en biedt betaalbare accommodatie dicht bij het Harrogate-conferentiecentrum.
Dieser eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Harrogate und Knaresborough entfernte traditionelle Gasthof bietet preiswerte Unterkünfte in der Nähe des Harrogate Conference Centre.

Het Harrogate Boutique Apartments in het centrum van Harrogate biedt luxe appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Harrogate Boutique Apartments bieten Ihnen luxuriöse Apartments zur Selbstverpflegung im Zentrum von Harrogate sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Holiday Inn Harrogate biedt gratis pasjes voor de Academie Leisure Club. Deze club beschikt over een zwembad, tennisbaan, fitnessruimte en een luxe spa met behandelkamers.
Das Harrogate Holiday Inn bietet Freikarten für den Academy Leisure Club mit Swimmingpool, Tennisplatz, Fitnesscenter und Luxus-Spa mit Behandlungsräumen.

Dit 4-sterrenpension ligt in een rustig laan en op slechts een korte wandeling van het Harrogate International Centre. Het biedt moderne kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße, nur einen kurzen Spaziergang vom Harrogate International Centre entfernt, bietet Ihnen die 4-Sterne-Pension moderne Zimmer, kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.