Vertaling van "harmonieus combineren met moderne " (Nederlands → Duits) :

Het biedt kamers en-suites die een jaren 30'-stijl harmonieus combineren met moderne accommodatie.
Die Zimmer und Suiten vereinen auf harmonische Weise moderne Einrichtungen und den Stil der 1930er Jahre.

Het Glendavan House biedt luxe 5-sterrenaccommodatie op basis van logies en ontbijt met uitzicht op Loch Davan. Het ligt in het nationale park Cairngorms. Het Glendavan House werd in 1886 als jachthuis gebouwd. Het is volledig gerenoveerd waarbij ervoor is gezorgd dat de originele, Victoriaanse elementen harmonieus combineren met de ultramoderne faciliteiten.
Das Glendavan House im Nationalpark Cairngorms bietet Blick auf Loch Davan und luxuriöse 5-Sterne-Unterkünfte in einem Bed Breakfast. Als Jagdhaus in 1886 erbaut, wurde das Glendavan House renoviert, sodass jedes Zimmer originale viktorianischen Stilelemente mit hochmoderne Einrichtungen aufweist.

Het minimalistische design van het hotel heeft etnische elementen en combineert harmonieus met de moderne architectuur.
Das Hotel bietet Ihnen ein minimalistisches Design mit Ethno-Elementen, die sich harmonisch in die moderne Architektur einfügen.

De kamers van la Queue Du Renard combineren een moderne met een traditionele Franse stijl.
Die Zimmer im la Queue Du Renard bestechen durch ihre Verbindung von zeitgenössischem und traditionellem französischen Stil.

Alle kamers combineren een moderne inrichting met antieke meubels.
Jedes Zimmer verbindet modernes Dekor mit antiken Möbeln und verfügt über Flachbild-TV.

De kamers combineren een moderne en Marokkaanse inrichting.
Die Zimmer im Riad Chafia sind in einer Mischung aus zeitgenössischem und marokkanischem Stil eingerichtet.

Ze zijn voorzien van airconditioning en combineren een moderne stijl met houten elementen.
Die klimatisierten Zimmer kombinieren ein modernes Ambiente mit Elementen aus Holz.

De kamers van Sonesta Posada del Inca Yucay combineren een moderne inrichting met rustieke decoratieve elementen.
Die Zimmer im Sonesta Posada del Inca Yucay kombinieren moderne Unterkünfte mit rustikalen dekorativen Elementen.

U kunt tot aan de voordeur skiën. De kamers combineren een moderne en een traditionele chaletstijl.
Die modernen und zugleich im traditionellen Chalet-Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Massivholzmöbel und überblicken die Walliser Alpen.

De kamers en-suites combineren een moderne stijl met een traditioneel Marokkaanse inrichting.
Die Zimmer und Suiten im Agafay Hotel vereinen einen modernen Stil mit traditionellem marokkanischem Dekor.