Traduction de «hardhouten vloeren en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Indigo San Diego - Gaslamp Quarter zijn voorzien van hardhouten vloeren en luxe beddengoed.
Die Zimmer im Hotel Indigo San Diego - Gaslamp Quarter erwarten Sie mit Massivholzböden und edler Bettwäsche.

De luxe kamers van het Diamond Deluxe Hotel zijn ingericht in wittinten met gouden details en hardhouten vloeren.
Die luxuriösen Zimmer im Diamond Deluxe Hotel sind in Weißtönen mit Goldverzierungen gehalten und mit einem Hartholzboden eingerichtet.

De luxe kamers van het Asiana hebben een moderne inrichting en hardhouten vloeren.
Die luxuriösen Zimmer im Hotel Asiana bestechen durch modernes Dekor und Hartholzböden.

Het luxe Bryant Park Hotel heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De stijlvolle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte, Tibetaanse tapijten en leren meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Bryant Park sind mit Massivholzböden, handgemachten tibetischen Teppichen und Ledermöbeln ausgestattet.

De kamers hebben hardhouten vloeren, op maat gemaakte meubels, luxe beddengoed, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders. In de badkamer vindt u gratis toiletartikelen, slippers, een badjas en een haardroger.
Die Zimmer sind mit Hartholzboden, maßgefertigten Möbeln und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet. Zudem erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, Hausschuhen, ein Bademantel und ein Haartrockner.

De kamers van het Yrigoyen 111 zijn voorzien van een luxe inrichting, minutieus afgewerkte meubels en hardhouten vloeren.
Die Zimmer mit Parkett im Yrigoyen 111 sind mit luxuriösen Möbeln und viel Liebe zum Detail eingerichtet.

De kamers hebben hoge plafonds, hardhouten vloeren, grote ramen met gordijnen en een luxe badkamer.
Die Zimmer bestechen durch Massivholzböden, hohe Decken, große Fenster mit Vorhängen und ein luxuriöses Bad.

De luxe, ruime kamers en-suites met diepgekleurde hardhouten vloeren zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, een minibar en een koelkast.
Die luxuriösen und großzügigen Zimmer und Suiten sind mit dunklen Holzfußböden, einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers van Comfort Hotel RunWay hebben airconditioning, luxe bedden, hardhouten vloeren en een frisse, moderne badkamer.
Zur weiteren Ausstattung der klimatisierten Zimmer im Comfort Hotel RunWay gehören luxuriöse Betten, Hartholzböden sowie ein gepflegtes, modernes Bad.

Iedere kamer ademt een chique sfeer dankzij luxe tapijten, grote ramen en hardhouten vloeren.
Luxuriöse Teppiche, große Fenster und Hartholzböden verleihen den Zimmern ein elegantes Ambiente.