Vertaling van "hardhouten vloeren en glazen " (Nederlands → Duits) :

De ruime appartementen zijn ingericht met lichte meubels, hardhouten vloeren en glazen elementen.
Die geräumigen Apartments sind mit hellen Möbeln, Parkettboden und Glaselementen ausgestattet.

U slaapt in een kamer met tatami-vloeren (vloeren van geweven stro) en Japanse futonbedden of in een kamer met westerse bedden en hardhouten vloeren.
Sie können in Zimmern mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) und japanischen Futon-Betten oder in Zimmern mit westlichen Betten und Massivholzböden schlafen.

De kamers in Ladera Resort West Indies hebben een tropische cabanastijl, en zijn ingericht met hardhouten vloeren en wanden, natuursteen en hardhouten meubelen.
Die Zimmer im West Indies Ladera Resort sind in tropischem Cabana-Stil gehalten und verfügen über Böden, Wände und Möbel aus Hartholz sowie Natursteinelemente.

In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.
Die eleganten Zimmer im Suimeikan Hotel sind entweder mit westlichen Möbeln und Holzböden oder japanischen Tatamiböden aus gewebtem Stroh und traditionellen Futonbetten ausgestattet.

De kamers van The Grand Luang Prabang zijn voorzien van houten meubels en vloeren, en glazen deuren die toegang bieden tot het eigen terras of balkon.
Im The Grand Luang Prabang wohnen Sie in Zimmern, welche über Holzmöbel und Holzfußböden verfügen und Glastüren besitzen, die sich zu einer privaten Terrasse oder einem privaten Balkon hin öffnen.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en gebouwd boven het water van de Indische Oceaan, met vloeren van glazen panelen.
Die klimatisierten Villen mit ihren Glasfußböden liegen direkt über dem Wasser des Indischen Ozeans.

Het GHL ligt in de trendy wijk Parque de la 93 en biedt 5-sterrendesign met gepolijste marmeren vloeren, moderne glazen panelen en metalen details die worden gecombineerd met klassieke, stijlvolle meubels.
Das im trendigen Parque de la 93 gelegene GHL verfügt über ein exklusives 5-Sterne-Design mit polierten Marmorböden, modernen Glaspaneelen und einer Mischung aus Metalmöbeln und klassischen, stilvollen Möbeln.

WiFi is gratis in het hele pand. Alle appartementen van het SSL Excel hebbe een modern interieur, met hardhouten vloeren, licht gekleurde muren en een ruime woonkamer met grote ramen.
Die Apartments im SSL Excel sind in einem modernen Stil mit Massivholzböden, hellen Wänden und einem geräumigen Wohnzimmer mit großen Fenstern eingerichtet.

De appartementen zijn ingericht met hardhouten vloeren, een moderne inrichting en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die modern eingerichtete Unterkunft erwartet Sie mit Massivholzböden sowie einem Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van het Bedford Hotel Congress Centre beschikken allemaal over een plasma-tv met satellietzenders en een marmeren badkamer met een bad. Ze hebben een moderne inrichting met een zithoek en hardhouten vloeren.
Im Bedford Hotel Congress Centre wohnen Sie in Zimmern mit einem Plasma-Sat-TV und einem Marmorbad mit Badewanne. Die Zimmer profitieren zudem von modernem Design und sind mit einem Sitzbereich und Massivholzböden ausgestattet.