Traduction de «hard werken ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Kom na een dag hard werken ontspannen in onze bar L'Excalibur.
Warum nicht nach einem arbeitsreichen Tag einen Moment der Entspannung in der Bar L'Excalibur genießen?

Om te ontspannen na een dag hard werken of een lange dag reizen, biedt ibis moderne en comfortabele kamers tegen de beste prijs.
Zum Entspannen nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einer langen Reise bietet ibis moderne und komfortable Zimmer zum besten Preis.

“Op zoek naar een ideale locatie om na een dag hard werken te ontspannen?
“Auf der Suche nach einem idealen Hotelstandort, der Entspannung nach der Arbeit bietet?

De perfecte plaats om te ontspannen na een vergadering, een dag hard werken of een uitstapje.
Perfekte Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag, Meeting oder einer Besichtigungstour.

Het hotel ligt op enkele kilometers van het skigebied Vall Nord en de vele faciliteiten zullen zeker bijdragen aan een ontspannen verblijf na een dag hard werken op de piste. Ervaar de charme van het buitenleven.
In der Umgebung finden Sie das ganze Jahr über ein großes Freizeit- und Erholungsangebot. Wenige Kilometer entfernt befindet sich das Skigebiet Vall Nord. Nach einem ereignisreichen Tag bietet das Hotel Babot umfangreiche Einrichtungen zur Entspannung.

Voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers zijn de uitstekende faciliteiten een geweldige manier om te ontspannen na een dag hard werken of de omgeving verkennen.
Sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber bieten die ausgezeichneten Einrichtungen gute Entspannungsmöglichkeiten nach einem langen Arbeitstag oder nach einem Tag mit ausgedehnten Ausflügen.