Traduction de «harbour view hotel kijkt uit over rosslare » (Néerlandais → Allemand) :

Harbour View Hotel kijkt uit over Rosslare Europort en biedt accommodatie van hoge kwaliteit in County Wexford.
Das Harbour View Hotel mit Blick auf den Hafen Rosslare Europort bietet Unterkünfte mit hohem Standard im County Wexford.

The Kings Harbour Hotel kijkt uit over de Victoriaanse jeu-de-boulesbaan van de stad en de kasteelruïnes.
Vom Kings Christchurch aus blicken Sie auf den viktorianischen Rasenplatz für Bowling und die Burgruine der Stadt.

Het Fansipan View Sapa Hotel kijkt uit over het stadscentrum van Sapa, en ligt op 100 meter van de winkelstraten en markten.
Das Fansipan View Sapa Hotel bietet Blick auf das Stadtzentrum von Sapa und empfängt Sie 100 m von den Einkaufsvierteln und Märkten entfernt.

St Ives Harbour Hotel Spa kijkt uit over Porthminster Beach en biedt een indrukwekkend uitzicht over St Ives Bay en de vuurtoren van Godrevy. Het hotel heeft elegante kamers met gratis WiFi.
Mit Blick auf den Porthminster Beach und einer beeindruckenden Aussicht über St. Ives Bay und den Leuchtturm Godrevy heißt Sie das The St Ives Harbour Hotel Spa willkommen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 5-sterren InterContinental Hotel is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en kijkt uit over het beroemde Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel InterContinental mit Blick auf das ikonische Opernhaus und die Hafenbrücke Sydneys.

Het moderne boetiekhotel Mareta View - Boutique Bed Breakfast kijkt uit over het strand van Mareta en ligt midden in het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Het hotel heeft een tropische palmentuin met een zonneterras en een hot tub.
Im Herzen des Naturschutzgebiets Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina gelegen bietet dieses moderne Boutique-Hotel eine Aussicht auf den Strand Mareta.

Het Paradise View Hotel ligt op slechts 300 meter van Paradise Beach en kijkt uit over de Egeïsche Zee. Het beschikt onder meer over een buitenzwembad en een gratis parkeerterrein. Ook kunt u hier genieten van een gratis ontbijtbuffet.
Nur 300 m vom Strand Paradise Beach entfernt und mit Blick auf das Ägäische Meer erwartet Sie das Paradise View Hotel mit einem Außenpool, kostenfreien Parkplätzen und einem kostenfreien Frühstücksbuffet.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

Het Lindos View Hotel heeft 2 buitenzwembaden en een restaurant op het dak en kijkt uit over het centrum van Lindos.
Das Lindos View Hotel mit Aussicht auf die Stadt Lindos erwartet Sie mit 2 Außenpools und einem Dachrestaurant.

Het Hong Kong King's Hotel ligt in de wijk Wanchai en kijkt schitterend uit over Victoria Harbour.
Das King's Hotel bietet eine ausgezeichnete Aussicht auf den Hafen Victoria Harbour und empfängt Sie im Viertel Wanchai mit modernen Zimmern mit WLAN.