Traduction de «harbour spa beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het St Ives Harbour Spa beschikt over een binnenzwembad en een hot tub, een sauna, een kristalstoombad, een ultramoderne fitnessruimte en 4 behandelkamers.
Das Spa des St Ives Harbour umfasst einen Innenpool und einen Whirlpool, eine Sauna, ein Kristalldampfbad, einen hochmodernen Fitnessraum und 4 Anwendungsräume.

De Blue Harbour Health Club Spa beschikt over een fitnessruimte, een revitaliserend zwembad van 17 meter met geïntegreerde lichaams- en schouderstralen, een inloopsauna en -stoombad en 6 behandelkamers met een eigen ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich auf den Fitnessraum, einen belebenden 17-Meter-Pool mit integrierten Massagedüsen für Körper und Schultern, eine ebenerdige Sauna und ein Dampfbad sowie sechs Anwendungsräume mit jeweils einem eigenen Ruheraum im Blue Harbour Health Club and Spa.

Dit tropisch landgoed van 8,5 hectare ligt langs Castle Harbour. Het beschikt over een ondergrondse grot, fullservice spa en ruime kamers met uitzicht op de oceaan.
Diese 8,4 ha große tropische Anlage entlang der Bucht Castle Harbour bietet eine unterirdische Grotte, ein Full-Service-Spa und geräumige Zimmer mit Meerblick.

Christchurch Harbour Hotel Spa is ideaal gelegen aan de waterkant en biedt uitzicht op een van de meest pittoreske riviermondingen van Dorset. Het beschikt over een restaurant met 2 AA-Rozetten en een luxe moderne spa.
In idealer Lage am Wasser und mit Blick auf eine der malerischsten Flussmündungen von Dorset befindet sich das Christchurch Harbour Hotel Spa. Es bietet ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant und einen luxuriösen modernen Wellnessbereich.

Het beschikt over een uitgebreide spa en een eigen restaurant. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op Hamilton Harbour.
Es bietet einen Spa mit Personal und hoteleigene Restaurants, während jede Unterkunft über einen eigenen Balkon mit Blick auf den Hafen Hamilton verfügt.

Het hotel beschikt ook over een spa en een binnenzwembad. Hotel Sydney Harbour Marriott bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van The Rocks en het Museum of Contemporary Art. Te voet bent u in 15 minuten bij zowel de Royal Botanic Gardens als de Harbour Bridge.
Den Stadtteil The Rocks sowie Sydneys Museum für zeitgenössische Kunst erreichen Sie vom Sydney Harbour Marriott Hotel aus nach nur 5 Gehminuten. Von den Royal Botanic Gardens und der Sydney Harbour Bridge trennen Sie jeweils 15 Gehminuten.

Het Salcombe Harbour Hotel ligt aan de waterkant en beschikt over een luxe spa met 5 behandelkamers, een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte. Er is ook gratis WiFi en u kunt gratis parkeren op een parkeerplaats op een andere locatie.
Das Salcombe Harbour Hotel erwartet Sie direkt am Wasser gelegen mit einem luxuriösen Wellnessbereich mit 5 Anwendungsräumen, einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessbereich. Es bietet zudem kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze an einem sicheren Ort abseits der Unterkunft.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.