Traduction de «harbor resort » (Néerlandais → Allemand) :

Safety Harbor Resort biedt een hele reeks luxe voorzieningen en faciliteiten.
Das Safety Harbor Resort erwartet Sie mit zahlreichen luxuriösen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Het Safety Harbor Resort ligt op een natuurlijke mineraalbron, op een steenworp afstand van Safety Harbor, waar u de mooiste stranden van Florida vindt. Dit resort heeft een eersteklas spa en biedt uitzonderlijk goede accommodaties, vlak bij het centrum van Tampa.
An einer natürlichen Mineralquelle nahe Safety Harbor und den schönen Stränden Floridas bietet dieses Resort erstklassige Wellnesseinrichtungen und außergewöhnliche Unterkünfte unweit des Stadtzentrums von Tampa.

The Sands Harbor Resort and Marina ligt op minder dan 5 minuten lopen van de stranden van Pompano Beach.
Das Sands Harbor Resort and Marina ist weniger als 5 Gehminuten vom Meeresufer von Pompano Beach entfernt.

Het Safety Harbor Resort bevindt zich midden in de schitterende natuur. U hebt een schilderachtig uitzicht en u kunt tal van activiteiten doen.
Rund um das Safety Harbor genießen Sie die wunderschöne natürliche Landschaft, malerische Ausblicke und eine Vielzahl von Aktivitäten.

Het Sands Harbor Resort and Marina beschikt over een wasserette en u kunt watersportfaciliteiten regelen via het hotel.
Teilweise sind die Unterkünfte auch mit einer Küchenzeile ausgestattet, in der Sie sich eine schnelle und einfache Mahlzeit zubereiten können. Ein Waschsalon ist im Sands Harbor Resort and Marina vorhanden. Sie können auch die Nutzung der Wassersporteinrichtungen im Hotel buchen.

Alle suites van het Misty Harbor Resort hebben een eigen balkon of patio.
Alle Suiten im Misty Harbor Resort umfassen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

Als gast van het Resort Green Harbor heeft u tevens toegang tot de golfbaan en de full-service spa van het Red Jacket Beach Resort, een gelieerde accommodatie.
Zudem können Sie, wenn Sie im Green Harbor Resort übernachten, den Championship-Golfplatz und das umfassende Spa-Angebot des Schwesterhotels Red Jacket Beach Resort nutzen.

De luchthaven van Martha's Vineyard ligt op 15 minuten rijden van het Harbor View Hotel Resort.
Der Flughafen Martha's Vineyard liegt 15 Minuten mit de Auton vom Harbor View Hotel Resort entfernt.

Het Harbor View Resort biedt accommodaties met een kabel-tv en gratis WiFi.
Im Harbor View Resort erwarten Sie Unterkünfte mit Kabel-TV, kostenfreiem WLAN, einem Kühlschrank und einem Safe sowie einem saisonbedingten Zimmerservice.

Naast het buitenzwembad dat het hele jaar door beschikbaar is en de hot tub biedt het Ventura Harbor Four Points by Sheraton Resort een tennisbaan en een fitnessruimte waar u gebruik van kunt maken.
Neben einem ganzjährig geöffneten Außenpool und einem Whirlpool, bietet Ihnen das Ventura Harbor Four Points by Sheraton Resort einen Tennisplatz sowie ein Fitnesscenter, die Sie als Gast des Hotels nutzen dürfen.