Traduction de «hapjes en warme dranken geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de avondreceptie worden er lichte hapjes en warme dranken geserveerd.
Beim abendlichen Empfang werden leichte Snacks und warme Getränke angeboten.

Gasten kunnen dineren in twee eetgelegenheden - 7 Shore Restaurant, waar Indiase, continentale en Chinese gerechten worden geserveerd of ontspannen in Café 24, een 24-uurskoffiehuis waar hapjes en warme dranken verkrijgbaar zijn.
Das 7 Shore Restaurant serviert indische, kontinentale und chinesische Küche. Alternativ verweilen Sie im Café 24, das Sie rund um die Uhr mit Snacks und heißen Getränken versorgt.

Er zijn diverse eetgelegenheden, bijvoorbeeld het restaurant Caprilicious waar u de hele dag door kunt dineren, of het restaurant Delite waar hapjes en warme dranken worden geserveerd.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören unter anderem das ganztägig geöffnete Caprilicious und das Restaurant Delite, das mit Snacks und Heißgetränken lockt.

Lichte hapjes en warme dranken worden geserveerd in de koffiebar, terwijl u voor cocktails terecht kunt in de bar.
Leichte Snacks und heiße Getränke erhalten Sie im Café, hingegen Cocktails an der Bar.

De lounge Khaldia serveert lichte hapjes en warme dranken.
Leichte Snacks und Heißgetränke werden in der Lounge Khaldia angeboten.

Gasten kunnen ook genieten van hapjes en warme dranken op het ruime terras in de tuin.
Darüber hinaus genießen Sie Erfrischungen und heiße Getränke auf der großen Gartenterrasse.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtruimte van het hotel een ontbijtbuffet met zoete deegwaren, jam, ontbijtgranen, yoghurt, gebak, vruchtensappen en warme dranken geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit Gebäck, Marmeladen, Cerealien, Joghurt, Kuchen, Fruchtsäften und Heißgetränken wird jeden Morgen zubereitet und im Frühstücksraum des Hotels serviert.

Bij het ontbijt worden dagelijks toast, jam, " dulce de leche" boter en warme dranken geserveerd.
Ein Frühstück mit Toast, Marmelade, " Dulce de leche" , Butter und heißen Getränken wird jeden Tag serviert.

In het café van het Lanson worden lichte versnaperingen en warme dranken geserveerd in een informele omgeving.
Leichte Erfrischungen und heiße Getränke können Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des Café Lanson genießen.

Er worden dagelijks tot 22:00 uur gratis warme dranken geserveerd in de lobby van het hotel.
Warme Getränke werden in der Lobby des Hotels täglich bis 22:00 Uhr kostenfrei serviert.