Traduction de «hapjes en vers getapte » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt hier ook een verscheidenheid aan hapjes en vers getapte regionale bieren geserveerd. De fitnessruimte op de 14e verdieping biedt moderne apparatuur en een panoramisch uitzicht op de stad.
Der modern ausgestattete Fitnessraum auf der 14. Etage bietet eine Panoramaaussicht auf die Stadt.

Voor Beierse gerechten, vers getapt bier en livemuziek kunt u terecht bij bar en restaurant Paulaner.
Im Restaurant Paulaner genießen Sie bayerische Küche und frisches Bier vom Fass, während Sie Livemusik lauschen.

Er is ook een breed scala aan exclusieve wijnen beschikbaar, evenals vers getapt bier en lokale sterke dranken.
Freuen Sie sich außerdem auf eine große Auswahl an erlesenen Weinen, frisch gezapftes Bier und lokale Schnäpsen.

Ontspan onder het genot van een koud en vers getapt biertje in de pub Berliner Ziller.
Die Kneipe Berliner Ziller lädt zum Verweilen bei einem kühlen, frischen Bier vom Fass ein.

U kunt een gezellige avond afsluiten aan de bar met een goed glas wijn, een vers getapt biertje of een exotische cocktail.
Lassen Sie einen angenehmen Abend in der Bar bei einem erlesenen Wein, einem frisch gezapften Bier oder exotischen Cocktails ausklingen.

Neem een vers getapt biertje of een goed glas wijn bij uw maaltijd.
Mit einem frisch gezapften Bier oder einem Glas Wein runden Sie Ihre Mahlzeit ab.

Eindig uw dag met een vers getapt biertje, een glas wijn of een exotische cocktail in de rustieke bar van het hotel.
Lassen Sie Ihren Tag mit einem frisch gezapften Bier, einem Glas Wein oder einem exotischen Cocktail in der hoteleigenen Bar im Landhausstil ausklingen.

In de avonduren kunt u in het gezellige Restaurant zur Post terecht voor heerlijke regionale en internationale gerechten, een goed glas wijn of een vers getapt biertje.
Abends können Sie sich im gemütlichen Restaurant zur Post mit köstlichen regionalen und internationalen Gerichten, erlesenen Weinen oder frisch gezapftem Bier verwöhnen lassen.

Elke avond worden in de gezellige taveerne Zum Nepomuk heerlijke streekgerechten geserveerd, met vers getapte biertjes en exclusieve wijnen.
Die gemütliche Taverne Zum Nepomuk serviert jeden Abend köstliche, regionale Küche und dazu frisch gezapftes Bier und erlesene Weine.

In de gezellige hotelbar of op één van de comfortabele lederen fauteuils in de lobby kunt u, onder het genot van de klanken van de Wurlitzer jukebox, genieten van een vers getapt biertje of uw favoriete cocktail.
Genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder Ihren Lieblingscocktail zum Klang der Wurlitzer-Jukebox in der gemütlichen Hotelbar oder machen Sie es sich auf einem der bequemen Ledersessel in der Lobby gemütlich.