Traduction de «hapjes en gratis frisdrank uit de zelfbedieningshoek » (Néerlandais → Allemand) :

De bibliotheek dient ook als een theaterzaal en loungeruimte, waar gasten kunnen ontspannen met hapjes en gratis frisdrank uit de zelfbedieningshoek.
Die Bibliothek dient auch als Theaterraum und Lounge, wo Sie mit Snacks und kostenfreien Softdrinks aus der Selbstbedienungsecke entspannen.

Het Park Swiss Hotel Winterthur wordt omgeven door prachtige tuinen en biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi en gratis frisdrank uit de minibar.
Die von wunderschönen Gärten umgebenen Zimmer im Park Swiss Hotel Winterthur sind alle schallisoliert und bieten kostenfreies WLAN und kostenfreie Erfrischungsgetränke aus der Minibar.

Het hotel biedt gratis WiFi en gratis frisdrank uit de minibar.
WLAN sowie alkoholfreie Getränke aus der Minibar sind für Sie kostenfrei.

Alle kamers van Hotel Balletti Palace zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, gratis WiFi en gratis frisdrank uit de minibar.
Alle Zimmer im Hotel Palace Balletti erwarten Sie mit Klimaanlage, Sat-TV, kostenlosem WLAN und kostenfreien alkoholfreien Getränken aus der Minibar.

Dit hotel biedt gratis parkeergelegenheid en geluiddichte kamers met gratis frisdrank uit de minibar.
Neben kostenfreien Parkplätzen bietet dieses Hotel schallisolierte Zimmer mit einer Minibar, in der Sie kosten- und alkoholfreie Getränke finden.

Verder profiteert u van een gratis frisdrank uit de koelkast.
Der Raum ist den ganzen Tag über geöffnet. Ein kostenloses anti-alkoholisches Getränk finden Sie im Kühlschrank.

Ze hebben tevens allemaal airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en gratis frisdrank uit de minibar.
Sie sind ausgestattet mit einer Klimaanlage, Kaffee- und Teezubehör und kostenlosen alkoholfreien Getränken in der Minibar.

U kunt genieten van gratis frisdrank uit de minibar.
Alkoholfreie Getränke aus der Minibar genießen Sie kostenfrei.

Hier kunt u gebruikmaken van het businesscentrum met gratis WiFi, dagbladen of tijdschriften lezen en de hele dag door gratis hapjes proeven en frisdrank, koffie en thee drinken.
Etage verwöhnt Sie mit einem 360°-Blick auf die Stadt. Hier profitieren Sie von einem Businesscenter mit kostenfreiem WLAN, Tageszeitungen oder Zeitschriften und kostenfreien Häppchen.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.