Traduction de «hapjes en drankjes uitkijkt over » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de faciliteiten van La Reserva Rotana vallen ook het verfijnde gastronomische restaurant en de barbecuebar, vanwaar u onder genot van hapjes en drankjes uitkijkt over de vallei.
Zu den Einrichtungen gehören ein elegantes Gourmetrestaurant und eine Grillbar, in der Sie die Aussicht auf das Tal bei Snacks und Getränken genießen können.

Het restaurant Ibis Kitchen serveert internationale gerechten en er is ook een loungebar, waar u 24 uur per dag kunt genieten van warme drankjes en hapjes, terwijl u uitkijkt over de tuin.
Die Küche des Restaurant im Ibis serviert Ihnen internationale Gerichte. Freuen Sie sich auch auf einen rund um die Uhr geöffneten Lounge- und Bar-Bereich mit Gartenblick.

Hapjes en drankjes worden geserveerd in Café Rheinblick, dat ook uitkijkt op de Rijn.
Snacks und Getränke erhalten Sie auch im Café Rheinblick mit Blick auf den Fluss.

De accommodatie beschikt over een café-bar dat hapjes en drankjes serveert. Elke ochtend wordt er van 06:30 tot 10:00 uur een warm ontbijt verzorgd.
Morgens wird im Restaurant von 06:30 bis 10:00 Uhr ein warmes Frühstück serviert.

Bij de excursiebalie krijgt u informatie over de omgeving. Het restaurant van Sun Sands serveert lokale en internationale gerechten, en in de bar van het hotel zijn hapjes en drankjes verkrijgbaar.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zur Umgebung. Im Hotelrestaurant genießen Sie lokale und internationale Gerichte.

De kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders. De eigen bar van het motel serveert lichte hapjes en drankjes.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV. In der Bar in der Unterkunft werden leichte Getränke und Snacks serviert.

Het GoodNight beschikt over een bar en verkoopautomaten voor hapjes en drankjes.
Im GoodNight lädt eine Bar zum Verweilen ein und es sind Snack- sowie Getränkeautomaten vorhanden.

In de zomer kunt u ontspannen met een hapje en drankje op het mooie terras met uitzicht over het park, het meer en de omliggende bergen.
Bei gutem Wetter werden die Speisen und Getränke auch auf der hübschen Terrasse mit Blick auf den Park, den See und die umliegenden Berge serviert.

Hier zijn de hele dag hapjes en drankjes verkrijgbaar. Het hotel beschikt ook over een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich zudem auf das hoteleigene Fitnesscenter.

Het hotel beschikt tevens over een buitenzwembad met een barservice voor hapjes en drankjes.
Am Außenpool genießen Sie auch Snacks und Getränke.