Vertaling van "hapje eten of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Op zonnige dagen kunt u een hapje eten of ontspannen met een drankje van de bar op het terras, dat aan de schaduwrijke tuin grenst.
An sonnigen Tagen lädt die Terrasse, über die Sie zum schattigen Garten gelangen, zum Speisen oder Entspannen bei Getränken von der Bar ein.

Bij het hotel kunt u met vrienden of familie ontspannen bij de open haard of een hapje eten bij het restaurant.
Entspannen Sie sich hier am Kamin mit Freunden oder der Familie oder besuchen Sie das Hotelrestaurant.

Op de 2 terrassen van het Hotel Raibl kunt u ontspannen of een hapje eten.
Auf den 2 Terrassen des Hotels Raibl können Sie speisen und entspannen.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

U kunt sporten in het fitnesscentrum, een hapje eten in de mini-mart, of dineren in een van de 2 restaurants.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, holen Sie sich einen Snack im Mini-Markt oder speisen Sie in einem der beiden Restaurants.

U kunt buiten genieten van barbecues, dineren in de privacy van uw kamer of een hapje eten in Le Petit Restaurant Dalat, waar Vietnamese maaltijden en fusiongerechten geserveerd worden.
Im Freien werden Barbecues veranstaltet oder Sie speisen in der Privatsphäre Ihres Zimmers. Das Restaurant Le Petit Dalat des Resorts verwöhnt Sie mit vietnamesischen Gerichten und Fusionsküche.

U kunt een hapje eten in de nabijgelegen cafés en restaurants. Het hotel beschikt over een bar en een snackbar.
Cafés und Restaurants in der Nähe laden zu einem Besuch ein. Im Hotel erwarten Sie eine Bar und eine Snackbar.

U kunt ter plaatse een hapje eten bij de Longhorn Saloon, waar u ook terecht kunt voor de après-ski.
Die Longhorn Saloon Bar bietet Après-Ski-Unterhaltung und gastronomische Einrichtungen.

Gasten kunnen een pittig hapje eten in Maria's Tapas Restaurant op het terrein, waar heerlijke Spaanse gerechten worden geserveerd.
Probieren Sie die scharfen Snacks im Tapas Restaurant, das leckere spanische Gerichte serviert.

Voor een hapje eten kunt u terecht in de cafetaria van het Casa Dover, Adonis.
Stärken Sie sich bei einem Happen in der Adonis Cafeteria im Casa Dover, die sich im Untergeschoss der Unterkunft befindet.