Traduction de «hapje 's middags tussen » (Néerlandais → Allemand) :

De all-inclusiveaanbieding van het hotel is inclusief vruchtensappen, wijn, bier, thee en koffie tussen 8:00 en 23:30 uur, verschillende alcoholische drankjes tussen 16:00 en 23:30 uur, een hapje 's middags tussen 16:00 en 17:00 uur, een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een menu naar keuze.
Zum All-inclusive-Angebot des Hotels gehören Säfte, Wein, Bier, Tee und Kaffee von 08:00 bis 23:30 Uhr, diverse alkoholische Getränke von 16:00 bis 23:30 Uhr, ein Nachmittagssnack von 16:00 bis 17:00 Uhr, ein Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen mit einem Menü Ihrer Wahl.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet, kleine hapjes 's middags en een diner met de keuze uit verschillende gerechten en een saladebar.
Die Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, eine Nachmittagsjause und ein Wahlmenü am Abend mit Salatbuffet.

Er zijn 's middags tussen 16:30 en 17:30 uur koude snacks beschikbaar.
Am Nachmittag erhalten Sie von 16:30 bis 17:30 Uhr kalte Snacks.

Happy hour, met gratis drankjes en hapjes, vindt plaats tussen 18:30 en 20:00 uur, in de lobby of in de tuin.
In der Happy Hour genießen Sie zwischen 18:30 und 20:00 Uhr kostenfrei Getränke und Snacks.

Drankjes en hapjes zijn verkrijgbaar tussen 15:00 en 18:00 uur.
Erfrischungen und Snacks werden von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr angeboten.

Voordat u op pad gaat om de bezienswaardigheden in de stad op te zoeken, is de cafetaria al geopend om tussen de middag een hapje te eten.
In der hoteleigenen Cafeteria erhalten Sie zum Mittagessen verschiedene Snacks.

Het all-inclusive-arrangement bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch met kleine hapjes en soepen, koffie en thee met gebak in de middag, en een 4-gangendiner met een salade- en voorgerechtenbuffet in de avond.
Das All-inclusive-Angebot umfasst ein Frühstücksbuffet, kleine Snacks und Suppen zum Mittagessen, Kuchen mit Tee und Kaffee am Nachmittag und ein 4-gängiges Abendessen mit Salat- und Vorspeisenbuffet am Abend.

Halfpension is inclusief gratis hapjes, gebak, koffie en thee in de middag, en frisdranken.
Die Halbpension beinhaltet kostenlose Snacks, Kuchen, Kaffee und Tee am Nachmittag sowie alkoholfreie Getränke.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een hapje in de middag en een gastronomisch diner.
Wenn Sie Halbpension buchen, bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet, erhalten nachmittags Snacks und genießen abends ein Gourmetdinner.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met producten van boerderijen in de buurt, 's middags hapjes en 's avonds een 5-gangendiner met een saladebuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten von Bauernhöfen in der Umgebung, Snacks am Nachmittag und ein 5-gängiges Abendmenü mit Salatbuffet.