Traduction de «hansedom dit 4-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wyndham Stralsund HanseDom maakt deel uit van de het recreatie- en waterpark HanseDom. Dit 4-sterrenhotel beschikt over binnen- en buitenbaden en grote kamers met maritieme details.
Dieses 4-Sterne-Hotel ist Teil des Freizeit- und Erholungsparks HanseDom und bietet Innen- und Außenpools, internationale Küche und große, im Küstenstil eingerichtete Zimmer.

Gasten van Wyndham Stralsund HanseDom krijgen speciale kortingen (EUR 12,00 per persoon, per dag) bij het HanseDom Spa Water World.
Als Gast im Wyndham Stralsund HanseDom profitieren Sie von Ermäßigungen (EUR 12,00 pro Person / pro Tag) beim Besuch der HanseDom Spa Water World.

De HanseDom Stralsund beschikt over een fitnessruimte, en u kunt er tennissen, squashen of badmintonnen.
Der HanseDom Stralsund verfügt über einen Fitnessraum, Tennisplätze und Squash- und Badmintonplätze.

Kinderen kunnen lekker eten en zich vermaken in het HanseDom Käpt'n Nielson Beach Restaurant, dat is ontworpen in de vorm van een schip.
Auf Kinder wartet das Strandrestaurant Käpt'n Nielson des HanseDom, das in der Form eines Schiffes gestaltet ist.

Kurhaus Devin biedt ook korting op de toegangsprijs voor het recreatiepark HanseDom Stralsund en maritieme museum Ozeaneum.
Das Kurhaus Devin bietet zudem Ermäßigung auf den Eintritt zum Freizeitpark Hansedom Stralsund und in das Ozeaneum.

Motel Stralsund ligt op minder dan 8 km van veel populaire bezienswaardigheden van Stralsund , zoals het aquarium Ozeaneum, het waterpark en spacentrum HanseDom en Stralsund Lido.
Auf Anfrage erhalten Sie während Ihres Aufenthalts einen Wasserkocher. Das Motel Stralsund befindet sich nur 8 km von vielen beliebten Attraktionen Stralsunds wie dem Ozeaneum, dem Freizeitpark und Badeparadies HanseDom und dem Strandbad von Stralsund entfernt.

Dit comfortabele 2-sterrenhotel biedt alle gemakken die u normaal gesproken van een 3-sterrenhotel kunt verwachten.
Dieses gemütliche 2-Sterne-Hotel bietet Ihnen allen Komfort, den Sie sonst in einem 3-Sterne-Hotel erwarten würden.

Abdij Rolduc is gevestigd in een gerestaureerde 12e-eeuwse abdij en bestaat uit 3-sterrenhotel Abdijhotel Rolduc en 2-sterrenhotel Auberge Rolduc.
Das Abdij Rolduc besteht aus der 3-Sterne-Unterkunft Abdijhotel Rolduc und der 2-Sterne-Unterkunft Auberge Rolduc, die sich beide in einem restaurierten Kloster aus dem 12. Jahrhundert befinden.

Dit 3-sterrenhotel is volledig gerenoveerd in 2011 en bevindt zich tegenover het centraal station van Frankfurt.
Gegenüber dem Frankfurter Hauptbahnhof begrüßt Sie dieses im Jahr 2011 komplett renovierte 3-Sterne-Superior-Hotel.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in Frankfurt, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt. Auch die Messe, das Finanzviertel und touristische Attraktionen der Stadt erreichen Sie ganz bequem zu Fuß.